日本和泰国位居中国游客旅游目的地榜单之首。 Japan and Thailand top list of travel destinations for Chinese tourists 作者： K. Oanh Ha,Lulu Shen,Jinshan Hong The return of Chinese tourists is being closely watched, as their numbers and spending are crucial for the tourism industry’s recovery. 中国游客的回归正受到密切关注，因为他们的数量和消费对旅游业复苏至关重要。 Japan and Thailand top the list of Asian destinations for Chinese tourists heading abroad this … Read more
马来西亚在国际管理发展学院2025年竞争力排名中的位置预计将有所提升，扎夫鲁尔说道。 Malaysia’s position in IMD competitiveness ranking 2025 set to improve, says Zafrul 作者： The Star Online KUALA LUMPUR: The government is confident that Malaysia’s position in the IMD’s World Competitiveness Ranking 2025 will improve compared to this year, driven by the increase in high-technology product exports. Read full story 吉隆坡：政府相信马来西亚在 IMD 2025年世界竞争力排名中的位置将比今年有所提升，这得益于高科技产品出口的增长。阅读全文。 KUALA LUMPUR: … Read more
苹果交易所TRX现已开业，马来西亚首家苹果商店。 Apple The Exchange TRX is now open, Malaysia’s first Apple Store 作者： Alexander Wong The highly anticipated Apple The Exchange TRX is now open to the public. This is Malaysia’s first Apple Store and it is also the sixth in the Southeast Asian region. Located at L1.40 The Exchange TRX, the new Apple Store … Read more
新加坡油污清理：我们目前所知的情况 Singapore Oil Spill Cleanup: What We Know So Far 作者： youtube.com Oil coated the sands and waters of Singapore’s resort island Sentosa after a collision at sea. A week on, here’s what we know so far and the questions that remain unanswered. https://t.co/EOGvniwx7g ——– Subscribe to our YouTube channel: https://trib.al/K… 油轮在海上发生碰撞后，新加坡度假岛屿圣淘沙的沙滩和水域被油污染。 一周过去了，以下是迄今为止我们所知道的情况以及尚未解答的问题。 https://t.co/EOGvniwx7g ——– … Read more
泰国的碳税：对抗气候变化，但代价是什么？ Thailand’s carbon tax: Battling climate change, but at what cost? 作者： Marisa Chimprabha (World) Thailand is set to become the second country in Southeast Asia to impose a carbon tax, a move seen by many as crucial to securing a sustainable future. “We plan to start collecting carbon tax later this year, probably from … Read more
关键对比：BitFuFu（纳斯达克：FUFU）与HIVE数字技术（纳斯达克：HIVE） Critical Comparison: BitFuFu (NASDAQ:FUFU) & HIVE Digital Technologies (NASDAQ:HIVE) 作者： MarketBeat News BitFuFu (NASDAQ:FUFU – Get Free Report) and HIVE Digital Technologies (NASDAQ:HIVE – Get Free Report) are both small-cap finance companies, but which is the better business? We will contrast the two businesses based on the strength of their institutional owne… BitFuFu（纳斯达克:FUFU – … Read more
东盟准备好放弃煤炭了吗？ Is Asean ready to abandon coal? 作者： Chaedar Indra & Pramana Suwanto & Shania Esmeralda Manaloe & Beni Suryadi Coal remains critical for providing secure and affordable energy, supporting economic growth, and enabling a just energy transition in the Association of Southeast Asian Nations (Asean). Scrapping coal without prudent energy planning could drag Asean … Read more
新泰马大桥工程可能会在明年四月启动。 New Thai-Malaysia bridge work could start next April 作者： Online Reporters Construction of a new bridge linking Thailand and Malaysia in Sungai Kolok district of Narathiwat could start in April next year, the provincial governor has said. 泰国那拉提瓦府桑盖科洛克区的连接泰国和马来西亚的新桥梁建设可能会在明年4月开始，该省省长表示。 Construction of a new bridge linking Thailand and Malaysia in Sungai Kolok district of Narathiwat could … Read more
queries on UOB responds to central bank directive UOB回应中央银行指令 UOB responds to central bank directive 作者： Somruedi Banchongduang UOB Thailand plans to cancel its payment apportionment system for credit cards by the end of this month to comply with the Bank of Thailand’s directive. 泰国大华银行计划在本月底之前取消其信用卡的支付分摊系统，以遵守泰国银行的指导方针。 UOB Thailand plans to cancel its payment apportionment system for … Read more
桂花在韩国 Sokcho 开设首家桂花 Sokcho 分店。 （注：这里的 Cassia 通常指的是一种植物，但根据上下文，它可能指的是一个品牌或酒店名称。如果“Cassia”有特定品牌或公司名称的含义，请根据实际情况调整翻译。） Cassia Debuts in South Korea with the Opening of Cassia Sokcho 作者： Cassia Sokcho Cassia Sokcho, a vibrant new addition to the Banyan Group’s portfolio, is delighted to welcome guests to an engaging and dynamic living experience. This marks the brand debut of the Cassia brand to … Read more