泰国新闻

KSL撤资柬埔寨 KSL pulls out investment in Cambodia 作者： Lamonphet Apisitniran The expansion of the sugar business from Thailand into Cambodia has hit a roadblock as Khon Kaen Sugar Industry Plc (KSL), Thailand’s third-largest sugar producer, decided to withdraw its investment because of unfavourable business conditions. 泰国糖业向柬埔寨的扩张遇到了障碍，因为泰国第三大糖生产商孔敬糖业公司（KSL）决定撤回投资，原因是商业环境不利。 The expansion of the sugar business from Thailand into … Read more

意大利和泰国在双边商业论坛上加强联系。 Italy and Thailand strengthen ties at bilateral business forum 作者： None The Thai Chamber of Commerce, the Thai Board of Trade and the Italian Embassy in Bangkok recently organised the Italian-Thai Business Forum (ITBF) for the ninth consecutive year in Florence, Italy. 泰国商会、泰国贸易委员会和意大利驻曼谷大使馆近日在意大利佛罗伦萨连续第九年举办了意大利-泰国商务论坛（ITBF）。 The Thai Chamber of Commerce, the Thai Board of Trade and … Read more

部门准备刺激措施。 Ministry preps stimulus measures 作者： Wichit Chantanusornsiri The Finance Ministry is quickly preparing a proposal to the cabinet for soft loan and tax measures to stimulate investment, says Deputy Finance Minister Paopoom Rojanasakul. 财政部正在迅速准备向内阁提交一份关于软贷款和税收措施的提案，以刺激投资，副财政部长Paopoom Rojanasakul表示。 The Finance Ministry is quickly preparing a proposal to the cabinet for soft loan and tax measures to stimulate … Read more

secondary cities see a rise in travel interest. 次要城市旅游兴趣上升。 Secondary cities see a rise in travel interest 作者： Pattarawadee Saengmanee With stunning scenery, laid-back lifestyle and friendly attitude, Thailand’s secondary cities seem to be popular destinations during the rainy season. According to Agoda’s data, searches for accommodation to traditionally less visited yet lovely locations are… … Read more

爱立信寻求通过5G服务实现增长。 Ericsson looks to 5G service for growth 作者： Suchit Leesa-nguansuk Ericsson Thailand sees 5G wireless broadband service usage by enterprise and industrial customers as a new engine of growth, accelerating Thailand’s digital transformation. 爱立信泰国公司将企业及工业客户使用的5G无线宽带服务视为增长的新动力，加速泰国数字化转型。 Ericsson Thailand sees 5G wireless broadband service usage by enterprise and industrial customers as a new engine of growth, accelerating … Read more

大众旅游业带来美元，但也带来了所有问题。 Mass tourism brings dollars but with all the baggage 作者： Ranjit Devraj Last August, the picturesque Himalayan kingdom of Bhutan halved to US$100 per night a charge levied on international tourists. The fee recognized the “important role of the tourism sector in generating employment, earning foreign exchange and boosting overall… 去年八月，风光秀丽的喜马拉雅王国不丹将向国际游客征收的费用减半至每晚100美元。该费用确认了“旅游业在创造就业、赚取外汇和提升整体……方面的重要作用”。 Last August, the … Read more

食物遇见艺术于“一口尝遍世界2024”活动。 Food meets art at ‘The World In One Bite 2024’ 作者： Pornchai Sereemongkonpol The shopping/dining destination in Phloen Chit becomes an international food festival, featuring more than 100 booths serving various types of cuisines and diets. 位于Phloen Chit的购物/餐饮目的地变成了一场国际美食节，设有超过100个摊位，提供各种类型的菜肴和饮食。 The shopping/dining destination in Phloen Chit becomes an international food festival, featuring more than 100 booths … Read more