泰国新闻
与韩国的经济伙伴关系谈判开始。 Negotiations on economic partnership with South Korea begin 作者： Marisa Chimprabha (World) Thailand and South Korea have launched the first round of negotiations seeking an Economic Partnership Agreement (EPA), aimed at bolstering bilateral trade and investment. The three-day meeting, held this week in Bangkok, was co-chaired by Chotima Iemsawasdik… 泰国和韩国已经启动了寻求经济伙伴关系协议（EPA）的首轮谈判，旨在加强双边贸易和投资。本周在曼谷举行的为期三天的会议，由Chotima Iemsawasdik共同主持。 Thailand and South … Read more
贾尚卡尔建议为BIMSTEC扩展范围，寻找地方解决方案。 Jaishankar suggests expansion, local solutions for BIMSTEC 作者： Dipanjan Roy Chaudhury India advanced BIMSTEC, focusing on South Asia-SE Asia connectivity. Jaishankar stressed the BIMSTEC Charter, ‘Neighbourhood First’, ‘Act East Policy’, ‘SAGAR’. The New Delhi retreat highlighted connectivity, capacity building, and SE Asian expansion. Upcomin… 印度推动了环孟加拉湾多领域技术经济合作组织（BIMSTEC），专注于南亚与东南亚的互联互通。贾伊尚卡尔强调了BIMSTEC宪章、“邻里优先”、“向东行动政策”和“SAGAR”。在新德里的退修会上，突出了互联互通、能力建设以及向东南亚扩展的重要性。即将到来的…… India on Thursday made a big push to connect … Read more
中国调查媒体报道发现同一货车运输食用油和一种煤炭的情况。 China investigating after media report finds same trucks transport edible oil and a form of coal 作者： HUIZHONG WU Associated Press China’s authorities are investigating food safety concerns in cooking oils after an investigative report from local media revealed that tankers carrying soybean oil from a major state-owned company were also used to carry … Read more
部门敦促泰国旅游当局设定更高的收入目标。 Ministry urges Thai tourism authority to set higher revenue target 作者： Molpasorn Shoowong The tourism revenue target for 2025 might be increased as the Tourism and Sports Ministry would like to see the Tourism Authority of Thailand (TAT) set a higher target than the 3.5 trillion baht sought this year. 2025年的旅游收入目标可能会提高，因为旅游和体育部希望看到泰国旅游局（TAT）设定一个比今年追求的3.5万亿泰铢更高的目标。 The tourism revenue … Read more
亚洲最严重的股市亏损抹去了泰国创始人的亿万富翁身份。 Asia’s worst stock loser erases Thai founder from billionaire status 作者： Bloomberg News Somphote Ahunai, whose net worth topped US$4.8 billion two years ago, is no longer a billionaire after a series of unwieldy efforts to diversify one of Thailand’s biggest renewable-power producers into a Tesla-like transport specialist. Somphote Ahunai，其身价在两年前达到48亿美元，在一系列试图将泰国最大的可再生能源生产商转型为类似特斯拉的交通专业公司的笨拙努力后，已不再是一位亿万富翁。 Somphote Ahunai, whose net … Read more
Hotelogix PMS与Lybra RMS整合，帮助酒店提高收入。 Hotelogix PMS integrates with Lybra RMS to help hotels increase revenue 作者： Hotelogix Singapore, 10/July/2024: Hotelogix, a globally leading cloud-based hospitality technology provider, announced the two-way integration of its Hotel Property Management System (Hotel PMS) with Lybra’s Assistant Revenue Management System (RMS). This strategic in… 新加坡，2024年7月10日：全球领先的云基础酒店技术服务提供商Hotelogix宣布，已将其酒店物业管理系统（Hotel PMS）与Lybra的助理收益管理系统（RMS）实现双向整合。这一战略性的整合…… Singapore, 10/July/2024: Hotelogix, a globally … Read more
泰国有权融资138亿美元的援助计划，官员说。 Thailand has funds to finance $13.8 billion handout scheme, official says 作者： Reuters Thailand has funds to finance $13.8 billion handout scheme, official says 泰国已有资金来资助138亿美元的援助计划，官员表示。 BANGKOK (Reuters) – Thailand’s government has sufficient funds to finance a 500 billion baht ($13.8 billion) household handout scheme, which is on track to be rolled out in the … Read more
访问门与面板全球市场报告2024：市场扩张受智能门技术和建筑增长驱动——预计2029年达到60.1亿美元市场规模。 Access Doors & Panels Global Market Report 2024: Market Expansion Driven by Smart Door Technology and Construction Growth – A $6.01 Billion Market by 2029 作者： Research and Markets Dublin, July 10, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — The “Global Access Doors & Panels Market – Outlook & Forecast 2024-2029” report has been added to ResearchAndMarkets.com’s … Read more
中国汽车出口激增，部分抵消了国内销售下滑的影响。 Chinese auto exports surge, partly offsetting a sales slump at home 作者： KEN MORITSUGU Chinese auto sales slumped in June as the domestic economy remained sluggish, but buoyant exports offset the decline at home, an industry association said… 中国汽车销量在六月份因国内经济持续低迷而下滑，但强劲的出口弥补了国内销售的下降，行业协会表示…… BEIJING (AP) Chinese auto sales slumped in June as the domestic economy remained sluggish, but … Read more
泰国保险业治理、风险与合规洞察报告2024 Thailand Insurance Industry Governance, Risk and Compliance Insights Report 2024 作者： Research and Markets Dublin, July 10, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — The “Thailand Insurance Industry – Governance, Risk and Compliance” report has been added to ResearchAndMarkets.com’s offering.This report is the result of extensive research into the insurance regulatory framework in… 都柏林，2024年7月10日（全球新闻swire）——《泰国保险业 – 治理、风险与合规》报告已添加到ResearchAndMarkets.com的提供内容中。这份报告是对保险监管框架广泛研究的结果…… Dublin, … Read more