泰国新闻
SAT要求公司支付奥运会转播权费用。 SAT, companies to pay for Olympics broadcast rights 作者： Post Reporters The Sports Authority of Thailand (SAT) will join hands with the private sector to invest about 400 million baht for the rights to broadcast the Olympic games, SAT governor Kongsak Yodmanee said. 泰国体育管理局（SAT）将携手私营部门投资约4亿泰铢获取奥运会转播权，SAT局长Kongsak Yodmanee表示。 The Sports Authority of Thailand (SAT) will join hands … Read more
泰国正在试点全民基本收入。以下是需了解的内容。 Thailand is piloting a universal basic income. Here’s what to know 作者： fastcompany.com With technological advances eliminating jobs, and economies struggling to keep up with inflation, many leaders, such as former Democratic presidential hopeful Andrew Yang, have called for a universal income program. Thailand is now dipping its toe into that p… 随着技术进步消除了工作岗位，经济努力跟上通货膨胀，许多领导人，如前民主党总统候选人安德鲁·杨，呼吁实施全民收入计划。泰国现在正在试探性地尝试这一计划… With … Read more
需要制定计划以减轻未来技术中断的影响。 Plans needed to mitigate future tech outages 作者： Suchit Leesa-nguansuk The global computing outage on Friday caused by a faulty software update underscores the need for the public and private sectors in Thailand to have business continuity plans to ensure their operations are not interrupted, says the head of the National Cyb… 周五由故障软件更新引发的全球计算服务中断，凸显了泰国公私部门需要有业务连续性计划，以确保其运营不会中断，国家网络安全局的负责人表示…… The … Read more
growth 寻找新的增长动力 Seeking new engines of growth 作者： Wichit Chantanusornsiri About 40 years ago, natural gas was discovered in the Gulf of Thailand, creating excitement across the country. This period marked the dawn of Thailand’s golden era. Following this discovery, the Eastern Seaboard Development Project was initiated to develo… 大约40年前，在泰国湾发现了天然气，这在全国引起了兴奋。这个时期标志着泰国黄金时代的曙光。在这一发现之后，启动了东部沿海开发项目以发展…… About 40 years ago, natural … Read more
72平方公里土地将分配给无地泰农。 72K rai of land to go to landless Thai farmers 作者： Mongkol Bangprapa A total of 72,000 rai of state land, previously used by the military, is ready to be handed over for distribution to poor landless farmers to mark the occasion of His Majesty the King’s 72nd birthday, Prime Minister Srettha Thavisin announced. … Read more
传闻：凯悦酒店收购标准酒店（连锁） Rumor: Hyatt Hotels Buying Standard Hotels (Chain) 作者： Live and Let’s Fly Hyatt Hotels is rumored to be in negotiations for acquiring Standard Hotels, a small buy growing chain of premium boutique hotels in major markets. If you are considering booking travel or signing up for a new credit card please click here. Both support Live… 凯悦酒店据传正在洽谈收购Standard … Read more
降低美国通货膨胀将有助于安抚美联储。 Downshifting US Inflation Will Help Reassure the Fed 作者： Vince Golle and Craig Stirling (Bloomberg) — The runway toward a Federal Reserve interest-rate cut will come more into focus in the coming week amid fresh signs inflation is abating and… （彭博社）——随着新迹象显示通胀正在缓解，未来一周美联储降息的路径将变得更加清晰…… (Bloomberg) — The runway toward a Federal Reserve interest-rate cut will come more … Read more
迪士尼星球将播映2024年亚洲女子篮球协会杯，市场营销与广告新闻，ET品牌权益。 Disney Star to broadcast ACC Women’s Asia Cup 2024, Marketing & Advertising News, ET BrandEquity 作者： Et Brandequity Disney Star will be responsible for producing the world feed and broadcasting the event in India as the host broadcaster for the event. This is a continuation of Disney Star’s long-standing endeavour to popularise women’s cricket, … Read more
伊朗可能为你支付变性费用，但这需要你付出代价——你的尊严。 Iran may pay for you to be trans, but it comes with a cost — your dignity 作者： Joshua Nelken-Zitser,additional reporting by Ida Reihani Iran funds gender-affirming surgeries. While that may seem progressive, BI’s investigation reveals a darker reality behind its transgender policy. 伊朗为性别确认手术提供资金。虽然这看似进步，但BI的调查揭示了其跨性别政策背后的更黑暗现实。 Iran’s transgender policy might seem surprisingly liberal, but a closer … Read more
MACOM科技公司（纳斯达克股票代码：MTSI）股价目标被Stifel Nicolaus的分析师上调至135.00美元。 MACOM Technology Solutions (NASDAQ:MTSI) Price Target Increased to $135.00 by Analysts at Stifel Nicolaus 作者： MarketBeat News MACOM Technology Solutions (NASDAQ:MTSI – Get Free Report) had its price objective upped by Stifel Nicolaus from $115.00 to $135.00 in a research report issued to clients and investors on Thursday, Benzinga reports. The firm currently … Read more