曼谷

全球IT系统崩溃造成严重破坏后，航空公司逐步恢复服务。 Airlines resume services after global IT crash wreaks havoc 作者： hurriyetdailynews.com Airlines were gradually coming back online Saturday after global carriers, banks and financial institutions were thrown into turmoil by one of the biggest IT crashes in recent years, caused by an update to an antivirus program. 航空公司周六逐渐恢复在线服务，此前全球航空公司、银行和金融机构因一次近年来最大的IT系统崩溃而陷入混乱，这次崩溃是由一款防病毒程序的更新引起的。 WASHINGTON Airlines were gradually coming back … Read more

泰国财政部长表示经济状况不佳，希望放宽按揭贷款规定。 Thai Finance Minister says economy not good, wants relaxed mortgage rules 作者： Reuters Thai Finance Minister says economy not good, wants relaxed mortgage rules 泰国财政部长表示经济状况不佳，希望放宽按揭贷款规定。 By Kitiphong Thaichareon and Orathai Sriring BANGKOK (Reuters) -Thailand’s economy is not good and the property sector needs urgent support due to weak demand and rising bad loans, the … Read more

美食创新与获奖美食在罪恶之城：2024年世界50最佳餐厅奖。 Culinary Innovation And Award Winning Cuisine In Sin City: The World’s 50 Best Restaurants 2024 作者： Chelsea Davis, Contributor, Chelsea Davis, Contributor https://www.forbes.com/sites/chelseadavis/ The culinary industry’s most extravagant awards ceremony took place in Las Vegas, marking only the second time The World’s 50 Best Restaurants has been hosted in America. 餐饮业最盛大的颁奖典礼在拉斯维加斯举行，这标志着“世界50最佳餐厅”仅第二次在美国举办。 The Worlds 50 … Read more

富人真正想要从房产中得到什么？ What do the wealthy really want from a property 作者： Jon Stojan The question of what the wealthy really want from their properties is on the rise The post What do the wealthy really want from a property appeared first on Digital Journal. 富有的人真正想要从他们的财产中得到什么的问题日益上升 《富有的人真正想要从财产中得到什么》的文章首先出现在《数字期刊》上。 Photo by allPhoto Bangkok on Unsplash Opinions expressed by Digital … Read more

基于财务杠杆，惠誉下调评级。 Fitch downgrades based on financial leverage 作者： Somruedi Banchongduang Fitch Ratings Thailand downgraded three large local companies in the first half of this year based on their weakened ability to repay debt, attributed to increased financial leverage. 惠誉评级泰国在今年上半年基于三家大型当地公司偿还债务能力的减弱，下调了它们的评级，这减弱能力归因于财务杠杆的增加。 Fitch Ratings Thailand downgraded three large local companies in the first half of this year based … Read more

泰国的消费者信心降至9个月低点。 Thailand’s consumer confidence hits 9-month low 作者： Reuters BANGKOK – Thailand’s consumer confidence dropped for a fourth straight month in June to its lowest level since last September due to concerns about an economic slowdown and political uncertainty, a survey showed on Thursday. 曼谷——一项调查显示，由于担忧经济放缓和政治不确定性，泰国消费者信心在六月份连续第四个月下降，至去年九月以来的最低水平。 BANGKOK – Thailand’s consumer confidence dropped for a fourth straight … Read more

泰国总理表示数字钱包计划将促进就业和制造业。 Thai PM says digital wallet scheme will spur jobs and manufacturing 作者： Reuters Thai PM says digital wallet scheme will spur jobs and manufacturing 泰国总理表示数字钱包计划将促进就业和制造业。 BANGKOK (Reuters) – The Thai government’s flagship 500 billion baht ($13.8 billion) “digital wallet” handout scheme will spur job creation and stimulate underdeveloped provinces and regions, Prime Mi… [+1113 … Read more

与韩国的经济伙伴关系谈判开始。 Negotiations on economic partnership with South Korea begin 作者： Marisa Chimprabha (World) Thailand and South Korea have launched the first round of negotiations seeking an Economic Partnership Agreement (EPA), aimed at bolstering bilateral trade and investment. The three-day meeting, held this week in Bangkok, was co-chaired by Chotima Iemsawasdik… 泰国和韩国已经启动了寻求经济伙伴关系协议（EPA）的首轮谈判，旨在加强双边贸易和投资。本周在曼谷举行的为期三天的会议，由Chotima Iemsawasdik共同主持。 Thailand and South … Read more

贾尚卡尔建议为BIMSTEC扩展范围，寻找地方解决方案。 Jaishankar suggests expansion, local solutions for BIMSTEC 作者： Dipanjan Roy Chaudhury India advanced BIMSTEC, focusing on South Asia-SE Asia connectivity. Jaishankar stressed the BIMSTEC Charter, ‘Neighbourhood First’, ‘Act East Policy’, ‘SAGAR’. The New Delhi retreat highlighted connectivity, capacity building, and SE Asian expansion. Upcomin… 印度推动了环孟加拉湾多领域技术经济合作组织（BIMSTEC），专注于南亚与东南亚的互联互通。贾伊尚卡尔强调了BIMSTEC宪章、“邻里优先”、“向东行动政策”和“SAGAR”。在新德里的退修会上，突出了互联互通、能力建设以及向东南亚扩展的重要性。即将到来的…… India on Thursday made a big push to connect … Read more

中国调查媒体报道发现同一货车运输食用油和一种煤炭的情况。 China investigating after media report finds same trucks transport edible oil and a form of coal 作者： HUIZHONG WU Associated Press China’s authorities are investigating food safety concerns in cooking oils after an investigative report from local media revealed that tankers carrying soybean oil from a major state-owned company were also used to carry … Read more