曼谷

价格下跌了，阿提哈德航空从土耳其伊斯坦布尔飞往泰国曼谷的航班只需452欧元。 Price drop Etihad Airways flights from Istanbul to Bangkok, Thailand for €452 作者： Giovanni Etihad Airways are offering discounted flights from Istanbul, Turkey to Bangkok, Thailand! Book tickets starting at €452 for a round trip with checked bags included. 阿提哈德航空正在提供从土耳其伊斯坦布尔飞往泰国曼谷的折扣航班！预订往返含托运行李的机票，起价只需452欧元。 Etihad Airways are offering discounted flights from Istanbul, Turkey to Bangkok, Thailand! Book tickets … Read more

当地交易员对黄金价格前景持乐观态度。 Local traders optimistic on price outlook for gold 作者： Nareerat Wiriyapong Local gold traders remain bullish about bullion’s price trend, saying prices could top US$2,500 an ounce by end-2024 with a significant price increase expected after the US Federal Reserve (Fed) cuts US interest rates in September. 当地黄金交易商对贵金属价格走势保持乐观态度，认为到2024年底金价可能达到每盎司2,500美元，预计在美联储9月降息后，价格将显著上涨。 Local gold traders remain bullish about … Read more

泰国企业盈利恢复情况不一。 Thailand’s corporate earnings recovery mixed 作者： None Thai businesses across several sectors are witnessing improved earnings, although leverage remains high due to large investments, according to Fitch Ratings. 根据惠誉评级，尽管投资较大导致杠杆率仍然较高，但泰国多个行业的企业盈利正在改善。 Thai businesses across several sectors are witnessing improved earnings, although leverage remains high due to large investments, according to Fitch Ratings. The view was among … Read more

老挝是否面临中国的债务陷阱？ Is Laos facing a China debt trap? 作者： Tommy Walker China has financed major infrastructure projects in Laos, but the return on investment has yet to overcome the small country’s mounting debt problems. 中国为老挝的主要基础设施项目提供资金，但投资的回报尚未克服这个国小国的日益增加的债务问题。 As part of its Belt and Road Initiative, China has provided Laos with billions of dollars in loans to develop … Read more

亚洲股市在华尔街结束连跌走势后表现不一。 Asian shares are mixed after Wall Street breaks losing streak 作者： None Shares were mixed Tuesday in Asia after U.S. stocks closed broadly higher, as Big Tech stocks took back some of their recent sharp declines. U.S. futures edged lower and oil prices were little changed. Tokyo’s Nikkei 225 closed nearly unchanged, at 39,594.39… … Read more

曼谷之旅：ApeCoin DAO 关注市中心的主题酒店 Bangkok Bound: ApeCoin DAO Eyes Ape-Themed Hotel In City Center 作者： Christian Encila The developers of ApeCoin (APE) have grand plans to launch an authentic hotel in the bustling Thai capital of Bangkok. The hotel concept would provide a range of facilities meant to appeal to the general public as well as … Read more

中国宝钢将收购日本新日铁在汽车钢材合资企业中的50%股份。 China’s Baosteel to buy out Nippon Steel’s 50% stake in auto steel venture 作者： The Associated Press China’s Baosteel says it will acquire Nippon Steel’s 50% stake in their auto steel joint venture for about $242 million 中国宝钢表示，将以约2.42亿美元收购新日铁在他们的汽车钢材合资企业中50%的股份。 BANGKOK — Chinas Baosteel said Tuesday that it will acquire Nippon Steels 50% stake in their … Read more

股市在美元通胀报告前上涨后表现不一。 （请注意，这句话的翻译可能有多种表达方式，这是其中一种可能的翻译。） Stock markets mixed after US rally ahead of inflation report 作者： Agency Report Asian markets were mixed Tuesday as investors struggled to extend a surge on Wall Street, where the tech sector bounced back after last week’s losses, while attention turned to the upcoming release of key US inflation data. In New York, … Read more

泰国将电力和柴油价格降低措施延长至年底。 Thailand extends electricity and diesel price reductions to year-end 作者： None BANGKOK : Thailand’s cabinet on Tuesday approved the extension of electricity and diesel price reductions to help consumers manage the cost of living, its energy minister said. Electricity prices will remain the same until the end of the year, Pirapan Salirat… 曼谷：泰国内阁周二批准延长电力和柴油价格减免措施，以帮助消费者管理生活成本，该国能源部长表示。电力价格将保持不变，直到年底，Pirapan Salirat说…… We … Read more

固特异连续第13年赢得消费者之心，荣获“2024年泰国市场第一品牌”认证。 Bridgestone Wins Consumers’ Hearts for 13th Consecutive Year Guaranteed with “Marketeer No.1 Brand Thailand 2024 作者： Anucha Kasun Bridgestone received “Marketeer No.1 Brand Thailand 2024” in the car tire category, reflecting a strong brand by winning consumers’ hearts The post Bridgestone Wins Consumers’ Hearts for 13th Consecutive Year Guaranteed with “Marketeer No.1 Brand Thailand … Read more