SingaporeNews
中国百万富翁正在离开国家。 China’s Millionaires Are Leaving the Country 作者： Micah McCartney China had seen its millionaire count soar by 92 percent between 2013 and 2023. 2013年至2023年，中国百万富翁的数量猛增了92%。 China is expected to lose more wealthy people via emigration than any other country this year, according to a recent study. “China is again on track to be the biggest … Read more
富士康将在越南电路板工厂投资3.833亿美元，国家媒体称。 Foxconn to invest $383 million in Vietnam circuit board plant, says state media 作者： Reuters Foxconn Singapore has been awarded a licence to invest $383 million in a factory to produce printed circuit boards in Vietnam, state media reported on Monday… 新加坡富士康获得许可，将在越南投资3.83亿美元建设一座生产印刷电路板的工厂，国家媒体周一报道。 HANOI (Reuters) – Foxconn Singapore has been awarded a licence to invest … Read more
国防部批准对普纳机场跑道进行扩建调查，以提升国际航班运营能力。 MoD approves survey to expand Pune airport’s runway to boost int’l ops 作者： Deepak Patel The Pune airport is a defence airport wherein commercial aircraft operations are allowed at certain periods of time under the management of the AAI 普纳机场是一个国防机场，在AAI的管理下，商业飞机在特定时间段内被允许运行。 The Pune airport is a defence airport wherein commercial aircraft operations are allowed at … Read more
气候变化可能使真菌对人类更具危险性。 Climate Change Could Make Fungi More Dangerous To Humans 作者： GrrlScientist, Senior Contributor, GrrlScientist, Senior Contributor https://www.forbes.com/sites/grrlscientist/ Higher environmental temperatures may trigger mutations in fungi that lead to increased infectivity, more aggressive growth or to resistance to multiple anti-fungal medications. 较高的环境温度可能引发真菌的突变，导致其传染性增强、生长更为迅猛或对抗真菌药物产生抗性。 Higher environmental temperatures may trigger mutations in fungi that lead to increased infectivity, … Read more
公共安全 LTE 及 5G 市场估值预计到 2032 年将超过 1635 亿美元 | 精明分析公司 Public Safety LTE & 5G Market Valuation Poised to Reach Beyond USD 163.5 Billion By 2032 | Astute Analytica 作者： AstuteAnalytica India Pvt. Ltd. The public safety LTE & 5G market holds immense potential, revolutionizing emergency response with ultra-reliable, low-latency communication. Market players foresee … Read more
174亿美元的消费级无人机市场——全球预测2024年至2029年：空中捕捉日益普及及人工智能的融合为这个数百亿级产业带来利好。 $17.4 bN Consumer Drones Market – Global Forecasts from 2024 to 2029: Growing Popularity of Aerial Capturing and Integration of AI Bodes well for the Multi-Billion Sector 作者： Research and Markets Dublin, June 24, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — The “Consumer Drones Market – Forecasts from 2024 to 2029” report has been added to ResearchAndMarkets.com’s … Read more
新加坡核心通胀率保持稳定，能源和食品成本不变。 Singapore Core Inflation Unchanged on Stable Energy, Food Costs 作者： Bloomberg News Singapore’s core inflation remained unchanged last month, as lower energy and goods prices offset an increase in cost of services. 新加坡的核心通胀率上月保持不变，因为较低的能源和商品价格抵消了服务业成本的增加。 (Bloomberg) Singapores core inflation remained unchanged last month, as lower energy and goods prices offset an increase in cost of services. … Read more
巴塞罗那计划禁止短期租赁，因为城市正在重新思考爱彼迎效应。 Barcelona plans to ban short-term rentals as cities rethink the Airbnb effect 作者： Shubhangi Goel The move is the latest by Spanish authorities to ease the housing crisis and reduce the cost of renting. 该举措是西班牙当局为缓解住房危机和降低租房成本而采取的最新行动。 The Basílica de la Sagrada Família is one of Barcelona’s most famous sites.Alexandr Spatari/Getty Images Barcelona plans to end … Read more
樟宜机场、万礼野生动物保护区出租车附加费临时上涨将从7月1日起永久实施。 Temporary hike in Changi Airport, Mandai Wildlife Reserve taxi surcharge to be made permanent from Jul 1 作者： None The surcharge for pick-ups at Mandai Wildlife Reserve between 1pm and 11.59pm daily will also be revised from S$3 to S$5. 每日下午1点至晚上11点59分，在 Mandai 野生动物保护区接载的附加费也将从3新元调整至5新元。 SINGAPORE: The temporary hike to the taxi surcharge on rides from Changi … Read more
新加坡核心通胀在5月保持在3.1%，总体消费者价格上升速度加快。 Singapore core inflation sticks at 3.1% in May as overall consumer prices rise at faster pace 作者： Claire Huang Last month saw a larger increase in holiday expenses and a smaller decline in airfares. Read more at straitstimes.com. 上月假期开支出现了较大增长，而机票价格则出现了较小跌幅。详情请访问straitstimes.com。 SINGAPORE – Core consumer prices in Singapore stayed the same for three months in a … Read more