SingaporeNews
新加坡股市跃升至两年高点，星展银行和华侨银行创纪录。 Singapore Stocks Jump to Two-Year High as DBS, OCBC Hit Records 作者： Eduard Gismatullin (Bloomberg) — Singapore stocks rose to the highest level in two years, helped by optimism over major banks’ dividend payouts and elevated Federal Reserve… 新加坡股市升至两年来的最高点，得益于对大银行股息支付的乐观情绪以及美联储的提振。 (Bloomberg) — Singapore stocks rose to the highest level in two years, helped by optimism … Read more
芬兰在全球竞争力排名中进一步下滑。 Finland drops further in global competitiveness ranking 作者： None Compared to two years ago, the new ranking reflects a seven-place decline. 与两年前相比，新的排名反映了下降了七个名次。 Finland has placed fifteenth in an international global competitiveness ranking assessment of 67 countries, according to the World Competitiveness Ranking by the Swiss-based International Institute f… [+1818 chars] 芬兰在全球竞争力的国际排名评估中位居第15位，该评估涵盖了67个国家，这是根据总部位于瑞士的国际管理发展学院发布的《世界竞争力排名》得出的。 关键词： 1. 芬兰 … Read more
比特币跌至61,000美元以下，因Mt. Gox赔偿临近。 Bitcoin Slips Below $61,000 as Mt. Gox Repayments Loom 作者： Murtuza Merchant “This overhang of up to 140,000 BTC should continue to weigh on markets,” QCP Capital said of the impending Mt. Gox repayments. “这笔高达140,000 BTC的悬而未决债务应该会继续对市场造成压力，”QCP Capital在谈到即将到来的Mt. Gox还款时说道。 Bitcoin experienced a notable drop in early Asian trading hours, falling from $62,000 to $60,268, … Read more
新加坡试图成为一个财富中心。现在，与该国最大的洗钱案有关的6个家族办公室获得了税收减免。 Singapore is trying to be a wealth hub. Now 6 family offices that got tax breaks are tied to the nation’s biggest money laundering case 作者： fortune.com Singapore wants family offices to set up shop in the country. Now it’s exerting greater scrutiny after a $2.2 billion money laundering scandal. Read More 新加坡希望家族办公室在该国设立业务。现在在22亿美元的洗钱丑闻之后，它正在实施更严格的审查。阅读更多。 Singapore … Read more
世界顶尖航空公司之一将提前结束客舱服务，以防范日益增多的气流颠簸。 One of the world’s top airlines is ending its cabin services early to safeguard against rising turbulence 作者： businessinsider.com A Korean Air Airbus A380. Matej Divizna/Getty Images Korean Air is ending its cabin service earlier due to increased turbulence concerns. It follows Singapore Airlines in changing protocols following a fatal incident in May. The … Read more
英伟达人工智能GPU通过地下网络流入中国。 Nvidia AI GPUs Are Flowing Into China Through Underground Network 作者： Kate Irwin The US export ban on advanced chips hasn’t stopped dozens of chip-smugglers from bringing GPUs into China from other countries to resell them. US efforts to curb advanced chip exports to China haven’t exactly stopped the restricted chips from entering China, … Read more
金融服务综述：市场言论 Financial Services Roundup: Market Talk 作者： wsj.com Find insight on KB Financial Group, Singapore bank stocks and more in the latest Market Talks covering the Financial Services sector. 在最新一期的涵盖金融服务行业的市场谈话中，了解KB金融集团、新加坡银行股票等的洞见。 Find insight on KB Financial Group, Singapore bank stocks and more in the latest Market Talks covering the Financial Services sector. This story appeared on … Read more
CoinDCX 收购了总部位于迪拜的虚拟资产交易平台 BitOasis。 CoinDCX acquires Dubai-based virtual assets trading platform BitOasis 作者： Sanjana B CoinDCX acquires BitOasis, expanding presence in MENA region with high trading volume and regulatory compliance. CoinDCX收购BitOasis，通过高交易量和监管合规性扩大在MENA地区的业务。 Crypto exchange CoinDCX has announced the acquisition of BitOasis, a virtual assets trading platform in the Middle East and North Africa (MENA) region. According to … Read more
LVMH Metiers d’Art 与名人喜爱的配饰品牌 Aupen 合作。 LVMH Metiers d’Art Partners With Celebrity-favorite Accessories Brand Aupen 作者： Lisalockwood2015 Aupen will entirely shift its production base to France. 奥本将完全将其生产基地转移到法国。 Aupen, the buzzy fashion accessories brand worn by celebrities such as Beyoncé, Taylor Swift, Hailey Bieber, Jennifer Lawrence and Kylie Jenner, has formed a partnership with LVMH Metiers d’Art, … Read more
亚太酒店市场经历结构性变革；新加坡酒店业绩保持强劲，活动日程紧凑。 Asia Pacific Hotel Market Undergoes Structural Change; Singapore Hotel Performance Remains Robust with Packed Event Calendar 作者： CBRE Hotels CBRE’s latest research shows that with the Asia Pacific hotel market continuing to undergo structural change, hotel owners and operators are fine-tuning operational and branding strategies. Increased labour and utilities costs, limited new supply, and … Read more