马来西亚新闻

sea Singapore and Malaysia have been strengthening their ties with the development of a rail link and the establishment of a special economic zone in the sea. 新加坡和马来西亚通过发展铁路连接和在海中建立特殊经济区来加强关系。 Singapore and Malaysia bolster ties with rail, special economic zone 作者： asia.nikkei.com SINGAPORE — Singapore and the southern Malaysian state of Johor are strengthening cross-border economic cooperation, … Read more

ProShare Advisors LLC 增持 MACOM Technology Solutions Holdings, Inc. (纳斯达克:MTSI) 的股票持仓量。 ProShare Advisors LLC Raises Stock Holdings in MACOM Technology Solutions Holdings, Inc. (NASDAQ:MTSI) 作者： MarketBeat News ProShare Advisors LLC boosted its holdings in MACOM Technology Solutions Holdings, Inc. (NASDAQ:MTSI – Free Report) by 6.6% in the first quarter, HoldingsChannel reports. The firm owned 12,633 … Read more

好消息 for 经济 Good news for the economy 作者： Fazleena Aziz PETALING JAYA: Several factors such as government reforms and strategic initiatives through ­foreign direct investments (FDIs) have contributed to the positive economic environment, say experts. Read full story 八打灵再也：专家表示，政府改革以及通过外国直接投资（FDIs）的战略举措等因素，为积极的经济发展环境做出了贡献。阅读全文。 PETALING JAYA: Several factors such as government reforms and strategic initiatives through foreign direct investments … Read more

StockNews.com开始对鑫苑房地产（纽约证券交易所：XIN）进行覆盖报道。 StockNews.com Initiates Coverage on Xinyuan Real Estate (NYSE:XIN) 作者： MarketBeat News Analysts at StockNews.com initiated coverage on shares of Xinyuan Real Estate (NYSE:XIN – Get Free Report) in a research note issued on Sunday. The brokerage set a “hold” rating on the financial services provider’s stock. Xinyuan Real Estate Stock Up 2.0 % Sh… … Read more

好消息 for the economy （注：这句英文如果直译为“对经济的好消息”，但考虑到“for the economy”通常在语境中直接对应某个好消息，故也可以译为“经济方面的好消息”。根据上下文可能需要调整翻译。） Good news for the economy 作者： Fazleena Aziz PETALING JAYA: Several factors such as government reforms and strategic initiatives through ­foreign direct investments (FDIs) have contributed to the positive economic environment, say experts. Read full story 八打灵再也：专家表示，政府改革以及通过外国直接投资（FDIs）的战略举措等因素，为积极的经济发展环境做出了贡献。阅读全文。 PETALING JAYA: Several factors such as government reforms and strategic initiatives … Read more

下载’价格捕捉器’应用以帮助应对突然的价格上涨，法赫米说。 Download ‘Price Catcher’ app to help address sudden price hikes, says Fahmi 作者： The Star Online CYBERJAYA: The public should download the Price Catcher app to help the Domestic Trade and Cost of Living Ministry to address sudden price hikes, says Communications Minister Fahmi Fadzil Read full story 赛博加亚：通讯部长法希米·法兹尔表示，公众应下载“价格捕捉”应用，以帮助国内贸易和生活成本部应对突如其来的价格上涨。阅读全文。 CYBERJAYA: Komuniti Madani members should … Read more

菲律宾表示已与中国达成协议，避免在争议浅滩发生冲突。 Philippines says reached deal with China to avoid disputed shoal clashes 作者： Al Jazeera Provisional agreement aims to ease tensions after series of clashes on Second Thomas Shoal, which both countries claim. 临时协议旨在缓和在双方都声称主权的仁爱礁一系列冲突后的紧张局势。 China and the Philippines have struck a deal to defuse tensions on a contested shoal in the South China Sea, according … Read more

如果美国禁止面向中国的新GPU，英伟达可能会损失高达120亿美元的收入——分析师认为H20将很快受到禁令的打击。 Nvidia could lose up to $12 billion in revenue if US bans new China-oriented GPU — analysts believe the H20 will get the banhammer soon 作者： Anton Shilov Rumored U.S. govt’s plan, if implemented, will cost Nvidia some $12 billion. 传闻中美国政府的计划，如果实施，将使英伟达损失约120亿美元。 The U.S. is considering new trade restrictions that could prevent Nvidia from selling … Read more

服装捐赠激增给布料回收系统、当地慈善商店带来压力。 Surge of clothing donations puts pressure on fabric recycling system, local op shops 作者： Becc Chave and Sam Bradbrook Most of us feel good when we drop off a bag of clothing at an op shop, but stores are receiving so much stock they may have to send some to landfill. 我们大多数人把一袋衣物捐给慈善商店时会感觉很好，但由于收到太多库存，商店可能不得不把一些物品送到垃圾填埋场。 Op-shop operators … Read more

中国和菲律宾同意结束南海冲突。 China and the Philippines agree to end clashes in South China Sea 作者： ABC News China and the Philippines reach a deal they hope will end confrontations at the most fiercely disputed shoal in the South China Sea. The Philippines government announced the deal on Sunday without providing details. 中国和菲律宾达成一项协议，希望这将结束在南中国海最具争议的海滩上的对峙。菲律宾政府在周日宣布了这一协议，但未提供具体细节。 China and the Philippines … Read more