电动汽车价格还有进一步的降价空间吗？ Is there room for further cuts in EV prices? 作者： Marisa Chimprabha (World) Chinese manufacturers of electric vehicles (EVs) have made tremendous inroads into Thailand’s auto industry in a short time, commanding the largest market share collectively. Their marketing strategy of offering substantial discounts, however, has angered man… 中国电动汽车（EV）制造商在短时间内已大幅进入泰国汽车行业，集体占据了最大的市场份额。然而，他们提供大幅折扣的市场策略激怒了许多人…… Chinese manufacturers of electric vehicles … Read more
马来西亚第二季度5.8%的GDP增长超出了预期，总理表示。 Malaysia’s 5.8% GDP growth in second quarter was beyond expectations, says PM 作者： N. TRISHA KUALA LUMPUR: Malaysia has registered growth beyond expectations, with the country’s gross domestic product (GDP) expanding by 5.8% in the second quarter of 2024, said Prime Minister Datuk Seri Anwar Ibrahim. Read full story 吉隆坡：马来西亚总理拿督斯里安华伊布拉欣表示，马来西亚经济增长超出预期，2024年第二季度的国内生产总值（GDP）增长了5.8%。阅读全文。 KUALA LUMPUR: Malaysia has … Read more
数字游牧民向往东南亚阳光却面临签证困境。 Digital nomads bound for south-east Asian sunshine face visa dilemma 作者： ft.com Countries such as Thailand and Indonesia have tried to formalise process but struggle to boost take-up 诸如泰国和印度尼西亚等国家试图使流程正式化，但努力提高接受度。 Countries such as Thailand and Indonesia have tried to formalise process but struggle to boost take-up This story appeared on ft.com, 2024-07-20. 诸如泰国和印尼这样的国家试图使流程正式化，但努力提高接受度。 这篇文章出现在ft.com，2024年7月20日。 这条新闻中提到的数字游牧民向往东南亚阳光却面临签证困境的情况，为中国外贸公司提供了以下潜在的商业机会： … Read more
美国一家网络安全公司的故障更新导致全球重大IT服务中断。 Faulty U.S. cybersecurity firm’s update causes major global IT outage 作者： F_300953 A suspended self-check-in kiosk is seen at Billy Bishop Toronto City Airport in Toronto, Canada, on 在加拿大加拿大多伦多的比利·毕晓普多伦多城市机场，可以看到一个暂停使用的自助值机亭。 A suspended self-check-in kiosk is seen at Billy Bishop Toronto City Airport in Toronto, Canada, on July 19, 2024. A faulty software update from cybersecurity … Read more
较少的菲律宾人想要去国外工作，但大多数人仍然渴望海外远程工作。 Fewer Filipinos want to work abroad, but most still eager for foreign remote work 作者： Jean Mangaluz Fewer Filipinos want to work abroad, but local professionals are eager to work remotely for foreign employers, a new study from an online employment company revealed. 菲律宾人想要去海外工作的越来越少，但当地专业人士却渴望为外国雇主远程工作，一项来自在线就业公司的新研究揭示了这一点。 MANILA, Philippines — Fewer Filipinos want to work abroad, but … Read more
现代汽车在新加坡的新工厂在三层生产汽车——同一层还有由米其林厨师打理的韩国餐厅。 Hyundai’s new Singapore plant makes its cars on the third floor—the same storey as its Michelin chef-run Korean restaurant 作者： aol.com Getting to Hyundai’s seven-storey facility in Singapore’s Jurong industrial district can take up to an hour and a half, a long time in a dense city. But a customer that makes the drive … Read more
全球技术故障在广泛中断后有所缓解，关注重点转向风险。 Global tech outage eases after widespread disruption, new focus seen on risks 作者： Reuters The outage has raised concerns that many organizations are not well prepared to implement contingency plans when a single point of failure such as an IT system, or a piece of software within it, goes down 这次中断引发担忧，许多组织在应对如IT系统或其中某个软件这样的单一故障点瘫痪时，并没有做好实施应急计划的充分准备。 Services from airlines … Read more
金钱英雄（纳斯达克:MNY）交易上涨0.6% MoneyHero (NASDAQ:MNY) Trading Up 0.6% 作者： MarketBeat News Shares of MoneyHero Limited (NASDAQ:MNY – Get Free Report) were up 0.6% during mid-day trading on Wednesday . The stock traded as high as $1.86 and last traded at $1.80. Approximately 34,234 shares were traded during mid-day trading, a decline of 96% from the… 金钱英雄有限公司（纳斯达克股票代码：MNY – … Read more
摩根大通对东南亚这个国家持乐观态度，指出数据中心的机会。 JPMorgan is bullish on this Southeast Asian country, cites opportunities in data centers 作者： cnbc.com The investment bank upgraded Malaysia to “neutral” from “underweight” last week, raising its target for the Kuala Lumpur Composite Index. 投资银行上周将马来西亚的评级从“低配”上调至“中性”，同时提高了其对吉隆坡综合指数的目标值。 The investment bank upgraded Malaysia to “neutral” from “underweight” last week, raising its target for the Kuala Lumpur … Read more
Alvotech宣布私人债务融资关闭。 Alvotech Announces Closing of Private Debt Financing 作者： Alvotech Alvotech (NASDAQ: ALVO), a global biotech company specializing in the development and manufacture of biosimilar medicines for patients worldwide, today announced the closing of its previously announced senior secured first lien term loan facility (the “Facili… 奥尔特克（纳斯达克: ALVO），一家专注于为全球患者开发制造生物类似药物的全球生物科技公司，今日宣布已完成此前宣布的高级有担保第一顺位定期贷款设施（以下简称“该设施”）的关闭。 Alvotech (NASDAQ: ALVO), a global biotech company … Read more