世界最佳波旁威士忌——根据2024年新加坡世界烈酒大赛评选结果 The World’s Best Bourbon—According To The 2024 Singapore World Spirits Competition 作者： Brad Japhe, Senior Contributor, Brad Japhe, Senior Contributor https://www.forbes.com/sites/bradjaphe/ This high octane American whiskey just nabbed top honors at one of the most revered annual judgings in all of Asia. 这款高辛烷值的美国威士忌在亚洲最受尊敬的年度评比中荣获最高荣誉。 Full Proof from Barton 1792 Distillery is the top bourbon at … Read more
槟城首席部长谈将丰富的历史转化为充满活力的未来 Penang’s Chief Minister on Turning a Rich History Into a Dynamic Future 作者： Charlie Campbell Chow Kon Yeow spoke to TIME about Penang’s economic revival and the island’s future. 周国洋就槟城的经济复苏和岛屿的未来接受了《时代》杂志的采访。 If, as the Greek philosopher Heraclitus posited, the only constant in life is change, then it follows that reinvention is the key to success. … Read more
召唤动物爱好者——为名叫Lord Beef的狗担任“豪华厨师”，赚取900美元。 Calling Animal Lovers—Make $900 as a ‘Luxury Cook’ for Dog Named Lord Beef 作者： Alice Gibbs From Disney fish to champion horses, these unusual tasks are perfect for animal lovers looking for extra cash. 从迪士尼的鱼到冠军马匹，这些不同寻常的工作非常适合寻求额外收入的动物爱好者。 Animal lovers looking for a side hustle are in luck this summer as local services marketplace Airtasker has … Read more
“经济衰退流行”解释：音乐如何与经济趋势相碰撞 ‘Recession pop’ explained: How music collides with economic trends 作者： Jessica Dickler “The era of the Katy Perry banger” may be providing some much-needed escapism for young adults struggling financially, a forensic musicologist says. “凯蒂·佩里的热门歌曲时代”可能为在经济上挣扎的年轻成年人提供了一些急需的逃避现实的方式，一位法医音乐学家说。 Taylor Swift performs during “Taylor Swift | The Eras Tour” at the National Stadium on March 02, 2024 in … Read more
分析Bitdeer Technologies Group（纳斯达克：BTDR）和RocketFuel Blockchain（场外交易市场：RKFL） Analyzing Bitdeer Technologies Group (NASDAQ:BTDR) and RocketFuel Blockchain (OTCMKTS:RKFL) 作者： MarketBeat News Bitdeer Technologies Group (NASDAQ:BTDR – Get Free Report) and RocketFuel Blockchain (OTCMKTS:RKFL – Get Free Report) are both small-cap business services companies, but which is the superior stock? We will compare the two businesses based on the strength of … Read more
华尔街挥金如土的巨头们的最后喘息。 The last gasp of the swashbuckling Wall Street titans 作者： businessinsider.com I can tell you how hedge-fund land used to operate because I was there. A few times a year in locations around the world — Las Vegas, New York City, Singapore — thousands of money managers and their juniors would gather in an … Read more
Ascendas 以707亿卢比收购Aurum在纳维孟买的22层办公大楼。 Ascendas acquires Aurum’s 22-storey Navi Mumbai office tower for Rs 707 cr 作者： Kailash Babar and Sobia Khan CapitaLand India Trust has acquired the 22-storey Building Q2 from Aurum Ventures in Ghansoli, Navi Mumbai, for Rs 707 crore, one of India’s largest commercial tower deals. Acting as trustee-manager of its REIT, CapitaLand followed … Read more
阿维达集团董事会支持总部位于纽约的Stonepeak的收购要约。 Arvida Group’s board backs takeover offer from New York-headquartered Stonepeak 作者： Anne Gibson The board unanimously recommends New York-based outfit’s takeover bid. 董事会一致建议接受总部位于纽约的这家企业的收购要约。 The scheme represents a 65% premium to Arvidas share price of $1.03 per share. Arvida said its board and executive committee had engaged with Stonepeak to facilitate the agreement and were … Read more
大阅读：新加坡人想要便宜又好的小贩食物。小贩需要赚钱。我们该如何解决这个两难问题？ The Big Read: Singaporeans want cheap and good hawker food. Hawkers need to make money. How do we square the circle? 作者： None SINGAPORE: Hawker Jason Ng received an earful from an irate customer recently after he raised his food prices following the staggered Goods and Services Tax (GST) hike in the last two … Read more
新加坡元有理由再次赢得亚洲货币之王的称号。 Singapore Dollar Has Reasons to Win Asia’s Currency Crown Again 作者： David Finnerty (Bloomberg) — The odds are growing for Singapore’s dollar to be Asia’s best-performing currency for a third straight year as the central bank looks set to… — 新加坡元连续第三年成为亚洲表现最佳货币的可能性正在增加，因为中央银行似乎即将…… (Bloomberg) — The odds are growing for Singapores dollar to be Asias best-performing … Read more