鳄梨可能会便宜好几年,但农民们却遭受重创。

鳄梨可能会便宜好几年,但农民们却遭受重创。

Avocados are likely to stay cheap for years, but farmers are getting smashed

作者: Kallee Buchanan and Bridget Herrmann

Once considered a luxury, avocados have stayed cheap throughout the cost-of-living crisis. But while consumers are cheering, farmers are looking to other markets to absorb an oncoming glut.

一度被视为奢侈品的鳄梨,在整个生活成本危机期间价格一直保持低廉。但尽管消费者为此欢呼,农民们却正在寻找其他市场以吸纳即将到来的过剩供应。

Once considered a luxury purchase, avocados have stayed relatively cheap throughout the cost-of-living crisis and are likely to stay that way. 
A record-breaking 139,000 tonnes of fruit will be grow… [+5375 chars]

一度被认为是奢侈购买的鳄梨,在整个生活成本危机期间价格相对较低,预计将会保持这种状态。
创纪录的139,000吨水果将会生长……[+5375字符]

这条新闻提到鳄梨(即牛油果)产量增加,价格可能在未来几年保持相对较低的水平。对于中国的外贸公司来说,以下是可能存在的商业机会:

  1. 进口成本降低:由于鳄梨价格下降,中国外贸公司在进口鳄梨时的成本也会降低。这为公司提供了以更优惠的价格采购鳄梨的机会,从而提高利润空间。

  2. 扩大市场份额:相对较低的鳄梨价格使得中国消费者更容易接受这种水果,从而增加市场需求。外贸公司可以利用这一机会扩大鳄梨的进口量和市场份额。

  3. 多元化销售渠道:随着鳄梨价格的降低,外贸公司可以将鳄梨销售渠道拓展到线上和线下多个领域,如电商平台、超市、水果店等,提高产品销量。

  4. 合作与并购:中国外贸公司可以寻求与国外鳄梨生产农场、种植园等建立合作关系,甚至进行并购,从而掌握鳄梨产业链的上游资源,降低采购成本,提高市场竞争力。

  5. 品牌打造:在市场低价竞争中,中国外贸公司可以致力于打造高品质、有特色的鳄梨品牌,提高产品附加值,吸引更多消费者。

  6. 开发鳄梨深加工产品:除了鲜果销售,外贸公司还可以考虑开发鳄梨相关的深加工产品,如鳄梨油、鳄梨酱、鳄梨护肤品等,以满足不同消费者的需求,提高产业附加值。

  7. 跨境电商:利用跨境电商平台,将鳄梨等水果产品销售至全球市场,拓宽销售渠道,提高国际市场份额。

综上所述,鳄梨价格下降给中国外贸公司带来了诸多商业机会,关键在于如何抓住市场趋势,发挥自身优势,实现产业链的优化和升级。

原文链接:ABC News (AU)