中国采取措施提振放缓的经济，规划未来发展路线图。 China moves to pep up its slowing economy, lays out roadmap for its future 作者： ELAINE KURTENBACH AP business writer China’s central bank has cut key interest rates in a surprise move aimed at injecting pep into the economy, while the ruling Communist Party released a 50-page roadmap addressing long-term challenges 中国央行意外降息，旨在为经济注入活力，同时执政的共产党发布了一份50页的路线图，应对长期挑战。 BANGKOK — … Read more
中国电动汽车制造商被敦促使用本地采购的零部件。 Chinese EV makers urged to use locally sourced parts 作者： Lamonphet Apisitniran The Industry Ministry is requesting Chinese electric vehicle manufacturers assemble their EVs with at least 40% of parts sourced locally in a move to support the automotive supply chain in Thailand. 工业部要求中国电动汽车制造商在泰国组装电动汽车时，至少有40%的零部件在当地采购，以支持泰国的汽车供应链。 The Industry Ministry is requesting Chinese electric vehicle manufacturers assemble … Read more
业绩电话会议：挪威电信在北欧和亚洲实现增长，第二季度业绩强劲。 Earnings call: Telenor reports strong Q2 with growth in Nordics and Asia 作者： Investing.com Earnings call: Telenor reports strong Q2 with growth in Nordics and Asia 盈利电话会议：挪威电信在北欧和亚洲实现增长，第二季度业绩强劲。 Telenor ASA (OTC:TELNY) (TEL.OL), a leading telecommunications company, reported a successful second quarter, with a 10% revenue growth and a 4% increase in EBITDA. CEO Sigve Brekke … Read more
通过贸易搭建桥梁：RCEP加深了中国与马来西亚的联系。 Building bridges through trade: RCEP deepens China-Malaysia ties 作者： Dr Khoong Tai Wai THE joint statement between China and Malaysia in June 2024 reaffirmed their commitment to continue promoting the high-quality implementation of the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) agreement, and to accelerate the Asean-China Free Trade Are… 2024年6月，中国和马来西亚的联合声明重申了他们继续推动区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）高质量实施的承诺，并加快中国-东盟自由贸易区的进程。 THE joint statement between China … Read more
吉利表示，它对与马来西亚合作在这里引进甲醇动力车辆持开放态度。 Geely says it is open to collaborating with Malaysia on introducing methanol-powered vehicles here 作者： Anthony Lim Back in 2021, Geely chairman Li Shufu said the automaker was set to explore the development of methanol-powered vehicles, even though there was a possibility that there could be no commercial success to be derived […] The … Read more
新闻24 | “金鹅有翅膀”：百万富翁威胁因税收问题放弃英国定居意向 News24 | ‘Golden geese have wings’: Millionaires threaten to desert UK over tax 作者： fin24 LONDON, July 19 – For ultra-wealthy entrepreneur Bassim Haidar, living in London has become an expensive indulgence he can no longer justify. 伦敦，7月19日 – 对于超级富豪企业家巴希姆·海达尔来说，住在伦敦已经成为他无法再为之辩护的昂贵放纵。 For ultra-wealthy entrepreneur Bassim Haidar, living in London has become an expensive … Read more
新加坡的海洋和近海公司探索海外市场，以抓住风能机遇。 Singapore’s marine and offshore firms explore overseas markets to seize wind energy opportunities 作者： None Singapore maritime companies are offering their expertise in countries as far-flung as Scotland. 新加坡的海事公司在遥远如苏格兰的国家提供他们的专业知识。 By 2030, the international offshore wind industry is set to be worth about US$126 billion. Key growth markets include the United States, Europe, South Korea, … Read more
分析——地缘政治回归，打破市场步伐。 Analysis-Geopolitics is back to break markets’ stride 作者： Laura Matthews and Tom Westbrook Politics has toppled global markets from record peaks and over a turbulent few weeks stepped to the fore as investors confront the prospect of an… 政治因素已将全球市场从历史高点拉下，在经历了几周的动荡之后，投资者面对前景时，政治因素日益凸显。 By Laura Matthews and Tom Westbrook NEW YORK/SINGAPORE (Reuters) – Politics has toppled global markets … Read more
STADA和Alvotech在欧洲推出Uzpruvo，这是首个获得批准的针对Stelara的乌司奴单抗生物类似药。 STADA and Alvotech launch Uzpruvo, the first approved ustekinumab biosimilar to Stelara, across Europe 作者： Alvotech STADA and Alvotech launch Uzpruvo, the first approved ustekinumab biosimilar to Stelara, across Europe Launch of European-made Uzpruvo in Europe… STADA和Alvotech在欧洲推出Uzpruvo，这是首个获得批准的针对Stelara的ustekinumab生物类似药。在欧洲推出欧洲制造的Uzpruvo… STADA and Alvotech launch Uzpruvo, the first approved ustekinumab biosimilar to Stelara, across Europe Launch of European-made … Read more
115亿美元藻类生物燃料市场——2024至2029年全球预测，含主要玩家竞争分析——Algenol、Viridos、Alfa Laval、Seambiotic及AlgaEnergy $11.15 Bn Algae Biofuel Markets – Global Forecasts from 2024 to 2029 with Competitive Analysis of Major Players – Algenol, Viridos, Alfa Laval, Seambiotic, and AlgaEnergy 作者： Research and Markets Dublin, July 22, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — The “Algae Biofuel Market – Forecasts from 2024 to 2029” report has been added to ResearchAndMarkets.com’s … Read more