坏账激增归咎于消费下降。
Bad debt spike blamed on drop in spending
作者： Wichit Chantanusornsiri
An increase in non-performing loans (NPLs) during the first seven months of this year primarily stems from wholesale and retail businesses, according to the Small and Medium Enterprise Development Bank of Thailand…
今年前七个月不良贷款（NPLs）的增加，主要是由于批发和零售业务的影响，根据泰国中小企业发展银行的说法……
An increase in non-performing loans (NPLs) during the first seven months of this year primarily stems from wholesale and retail businesses, according to the Small and Medium Enterprise Development Ba… [+2803 chars]
根据中小企业发展银行的数据，今年前七个月不良贷款（NPLs）的增加主要源于批发和零售业务。
这条新闻提到的不良贷款（NPLs）增加，主要源于批发和零售业务，实际上反映了当前市场环境中消费下降的问题。对于中国的外贸公司来说，虽然这样的消息看似不利，但也蕴含着一些商业机会：
- 风险管理服务：
-
商机：随着坏账的增加，外贸公司可以提供专业的风险管理服务，比如信用评估、拖欠账款管理等，帮助其他企业降低交易风险。
-
转型与多元化：
-
商机：面对批发和零售业务的不良贷款问题，外贸公司可以探索业务模式的转型，比如增加电子商务平台的利用，拓展线上销售渠道，以及多元化产品线，减少对单一市场或产品的依赖。
-
内需市场开发：
-
商机：随着外贸环境的变化，开发国内市场成为一项重要任务。外贸公司可以利用自身的产品优势，积极拓展国内的销售网络，满足国内消费需求。
-
供应链金融：
-
商机：中小企业面临的融资难题可以由外贸公司通过供应链金融来解决。通过提供融资服务，不仅可以帮助供应链上的中小企业缓解资金压力，同时也能增加自身的业务粘性。
-
现金流管理咨询：
-
商机：外贸公司可以提供现金流管理咨询服务，帮助其他企业优化现金流，提高资金使用效率，减少因现金流问题导致的不良贷款。
-
市场分析与预测服务：
-
商机：提供市场分析服务，帮助客户了解市场趋势，预测消费方向，从而调整生产和销售策略，减少库存积压和坏账风险。
-
跨国合作与市场拓展：
-
商机：在国内市场压力增大的情况下，外贸公司可以利用自身国际业务网络，寻找海外合作伙伴，拓展新的出口市场，平衡因国内消费下降带来的影响。
-
产品和服务升级：
- 商机：针对消费下降的情况，外贸公司可以对产品和服务进行升级，通过提高产品附加值和提供更高质量的服务来吸引消费者，从而在竞争中保持优势。
总结来说，虽然消费下降导致坏账激增带来挑战，但同时也为外贸公司提供了转型、升级和创新的机会，通过提供综合解决方案和服务，不仅可以帮助其他企业应对困难，也能够为自己的发展开辟新的道路。
原文链接：Bangkok Post