需要制定计划以减轻未来技术中断的影响。
Plans needed to mitigate future tech outages
作者： Suchit Leesa-nguansuk
The global computing outage on Friday caused by a faulty software update underscores the need for the public and private sectors in Thailand to have business continuity plans to ensure their operations are not interrupted, says the head of the National Cyb…
周五由故障软件更新引发的全球计算服务中断，凸显了泰国公私部门需要有业务连续性计划，以确保其运营不会中断，国家网络安全局的负责人表示……
The global computing outage on Friday caused by a faulty software update underscores the need for the public and private sectors in Thailand to have business continuity plans to ensure their operatio… [+3728 chars]
周五由错误的软件更新引起的全球计算服务中断凸显了泰国公私部门需要有业务连续性计划，以确保其运作的连续性……[+3728个字符]
根据您提供的新闻摘要，全球计算服务的中断事件为中国的外贸公司提供了以下几个商业机会：
- 业务连续性咨询与服务：
- 机会：泰国公私部门因技术中断事件意识到需要业务连续性计划。
-
行动：中国的IT咨询和服务公司可以提供专业的业务连续性规划和实施服务，帮助泰国的企业建立应对技术中断的方案。
-
技术升级与维护服务：
- 机会：软件更新导致的故障提醒企业关注系统的稳定性和安全性。
-
行动：中国的技术公司可以提供系统升级、维护和故障预防服务，确保企业信息技术系统的稳定运行。
-
数据备份与灾难恢复服务：
- 机会：中断事件突出了数据备份和恢复的重要性。
-
行动：中国的数据管理公司可以提供数据备份、云存储和灾难恢复解决方案，帮助企业保护数据不受技术中断影响。
-
软件和硬件解决方案：
- 机会：企业可能寻求更新或替换现有技术基础设施。
-
行动：中国的软硬件供应商可以推广其产品，如高效的服务器、可靠的软件系统和其他IT基础设施。
-
培训和人才培养：
- 机会：提升企业内部对业务连续性重要性的认识，需要专业的培训。
- 行动：中国的教育和培训机构可以提供相关的培训课程，帮助企业员工提升技能，增强应对技术中断的能力。
以下是具体的行动计划：
- 市场调研：首先进行市场调研，了解泰国企业的具体需求和当前的业务连续性准备情况。
- 合作建立：与当地的合作伙伴建立关系，利用本地市场的知识和网络。
- 解决方案定制：根据调研结果，定制符合泰国企业需求的解决方案和服务。
- 风险管理评估：提供风险评估服务，帮助企业识别潜在的技术中断风险。
- 宣传与推广：通过线上线下渠道，推广中国的服务和技术优势。
- 持续支持：提供长期的客户支持和维护服务，确保企业能够持续应对未来的技术挑战。
通过这些措施，中国的外贸公司不仅能抓住当前的商业机会，还能建立长期的合作伙伴关系，增强在国际市场的竞争力。
原文链接：Bangkok Post