基于财务杠杆，惠誉下调评级。
Fitch downgrades based on financial leverage
作者： Somruedi Banchongduang
Fitch Ratings Thailand downgraded three large local companies in the first half of this year based on their weakened ability to repay debt, attributed to increased financial leverage.
惠誉评级泰国在今年上半年基于三家大型当地公司偿还债务能力的减弱，下调了它们的评级，这减弱能力归因于财务杠杆的增加。
Fitch Ratings Thailand downgraded three large local companies in the first half of this year based on their weakened ability to repay debt, attributed to increased financial leverage.
Speaking at a … [+2446 chars]
惠誉评级泰国在今年上半年下调了三家大型本地公司的信用评级，原因是它们的偿债能力减弱，这归因于财务杠杆的增加。
在一场……[+2446个字符]
关键词：
1. 财务杠杆
2. 惠誉
3. 评级下调
4. 泰国
5. 大型本地公司
6. 偿债能力
7. 增加财务杠杆
简介：
1. **财务杠杆**：指的是公司使用借款来增加资产和收益的能力。财务杠杆的高低通常通过债务与股东权益的比例来衡量。
2. **惠誉**：惠誉国际是全球三大信用评级机构之一，主要对国家和地区的信用、金融机构、公司债券等进行评级。
3. **评级下调**：信用评级机构降低对某一实体信用质量评估的行为，通常意味着认为该实体的偿债能力下降。
4. **泰国**：东南亚国家，此次提到的评级下调行为发生在泰国的几家公司。
5. **大型本地公司**：指在泰国境内运营的大型企业。
6. **偿债能力**：企业偿还其债务的能力，是衡量企业财务健康状况的重要指标。
7. **增加财务杠杆**：指公司增加了借款比例，以提高其投资回报率，但这也会增加财务风险，降低偿债能力。
根据提供的内容，惠誉评级泰国在今年上半年因为三家大型本地公司财务杠杆增加导致偿债能力减弱，而对它们进行了信用评级下调。这表明这些公司在财务结构上可能存在风险，从而影响到了其信用状况。
原文链接：Bangkok Post