2024年预算：西塔拉曼如何在两场战争和红海危机中驾驭贸易之船，实现2万亿美元出口目标？
Budget 2024: How Sitharaman can steer the trade ship amidst two wars and Red Sea crisis to achieve $2 tn export goal
作者： ET Online
In the upcoming budget, key priorities for the export sector include boosting e-commerce exports through streamlined policies and infrastructure enhancements. Additionally, there is a push for Production Linked Incentive (PLI) schemes aimed at revitalising se…
在即将到来的预算中，出口部门的关键优先事项包括通过简化的政策和基础设施提升来促进电子商务出口。此外，还有推动旨在振兴secondary sectors的生产挂钩激励（PLI）计划。
India aims to clock $2 trillion in goods and services exports by 2030 amid the Red Sea crisis and ongoing war between Ukraine-Russia and Israel-Hamas. E-commerce exports are growing rapidly and those… [+3976 chars]
印度旨在2030年红海危机及乌克兰-俄罗斯和以色列-哈马斯持续冲突之际，实现2万亿美元的货物与服务出口。电子商务出口正在快速增长，那些……[+3976个字符]
这段内容的关键词及其简介如下：
1. 2024年预算：指的是印度在2024年的财政预算情况，涉及政府如何分配财政资源以应对国内外挑战。
简介：这是印度政府制定的一项财政计划，旨在为国家的经济发展和应对可能的两场战争及红海危机提供资金支持。
2. 西塔拉曼：可能指的是印度的某位政治人物或政府官员，这里未给出具体信息。
简介：西塔拉曼在文中指的可能是负责印度对外贸易政策的官员或政治家，他们需要在复杂国际局势中引导贸易发展。
3. 两场战争：可能指乌克兰-俄罗斯冲突和以色列-哈马斯冲突。
简介：这两场战争代表了国际上的紧张局势和冲突，对全球贸易及印度的出口目标构成了挑战。
4. 红海危机：通常指中东地区的紧张政治或军事局势，可能影响到国际贸易航线。
简介：红海危机可能指的是中东地区的不稳定局势，对全球航运和贸易造成风险，特别是对印度这样的依赖出口的国家。
5. 2万亿美元出口目标：印度政府设定的未来某一时期内的出口总额目标。
简介：这是印度政府设定的一个雄心勃勃的出口目标，意在2030年之前通过增加货物和服务的出口额来推动国家经济的增长。
6. 电子商务出口：通过互联网进行的商品和服务交易。
简介：电子商务出口是印度出口增长的一个快速渠道，借助网络平台，印度的商品和服务可以更快捷地进入国际市场。
通过这些关键词的简介，可以看出这段内容主要关注的是印度在面临国际冲突和危机时，如何通过对外贸易特别是电子商务出口，来实现其经济目标。
原文链接：The Times of India