大众旅游业带来美元，但也带来了所有问题。
Mass tourism brings dollars but with all the baggage
作者： Ranjit Devraj
Last August, the picturesque Himalayan kingdom of Bhutan halved to US$100 per night a charge levied on international tourists. The fee recognized the “important role of the tourism sector in generating employment, earning foreign exchange and boosting overall…
去年八月，风光秀丽的喜马拉雅王国不丹将向国际游客征收的费用减半至每晚100美元。该费用确认了“旅游业在创造就业、赚取外汇和提升整体……方面的重要作用”。
Last August, the picturesque Himalayan kingdom of Bhutan halved to US$100 per night a charge levied on international tourists. The fee recognized the “important role of the tourism sector in generati… [+6349 chars]
去年八月，风景如画的喜马拉雅王国不丹将向国际游客征收的费用减半至每晚100美元。该费用认识到“旅游业在产生……[+6349个字符]方面的重要作用”。
关键词：
1. 大众旅游业
2. 美元
3. 问题
4. 喜马拉雅王国
5. 不丹
6. 国际游客
7. 收费
8. 旅游业
9. 重要作用
简介：
1. 大众旅游业：指面向广大普通游客的旅游产业，旨在为人们提供休闲、度假等服务，是当前全球增长迅速的行业之一。
2. 美元：美国货币，也是国际间广泛使用的结算货币，常用来衡量经济价值和交易。
3. 问题：指大众旅游业在发展过程中带来的一系列负面影响，如环境污染、生态破坏、文化冲突等。
4. 喜马拉雅王国：指位于喜马拉雅山脉附近的国家，这里特指不丹。
5. 不丹：亚洲的一个国家，被誉为“最后的香格里拉”，以独特的自然风光和传统文化吸引着众多游客。
6. 国际游客：指来自世界各地的游客，他们为目的地国家带来收入和就业机会。
7. 收费：指不丹政府针对国际游客征收的旅游费用，用于保护环境和文化遗产。
8. 旅游业：指以旅游活动为核心的服务业，包括交通、住宿、餐饮、景点等多个方面。
9. 重要作用：指旅游业在促进不丹经济增长、增加就业、传承文化等方面发挥的积极作用。
原文链接：Phys.Org