调查显示中国经济正在增长，但增速适中。 Surveys show Chinese economy growing but at modest pace 作者： abcnews.go.com Surveys show Chinese economy growing but at modest pace Surveys of Chinese factory managers show a mixed outlook for the world’s No. 2 economy, with growth steady but not picking up much steam BANGKOK — Surveys of Chinese factory managers showed a mixed … Read more
日本高管在缅甸因涉嫌超额销售大米被捕。 Japanese executive arrested in Myanmar for allegedly overselling rice 作者： None BANGKOK: Myanmar’s government has arrested a Japanese business executive, along with dozens of local businessmen, for allegedly selling rice at prices well above the officially regulated ones, state-run media said Monday (Jul 1). The reports said Hiroshi Kasa… 曼谷：国家媒体周一（7月1日）报道，缅甸政府逮捕了一名日本商业高管以及数十名当地商人，因为他们被指控以远高于官方规定价格出售大米。报道称，其中包括Hiroshi Kasa…… The state-run Myanma … Read more
警方在圣保罗破获模仿曼谷的泰国彩票团伙。 Police bust Thai lottery ring in St. Paul that mimics Bangkok 作者： Nick Longworth Two men face four counts each of various acts of illegal gambling for their part in a ring that police say operated a game that is legal in Bangkok, but not in Minnesota. 两名男子因参与一个在曼谷合法但在明尼苏达州非法的赌博游戏圈，各自面临四项不同非法赌博行为的指控。 ST. PAUL, Minn. (FOX 9) – … Read more
Jakoa确保柴油补贴援助中没有泄露。 Jakoa to ensure no leakage in diesel subsidy assistance 作者： The Star Online KUALA LUMPUR: The Department of Orang Asli Development (Jakoa) will ensure there is no leakage in the targeted diesel subsidy assistance to the community. Read full story 吉隆坡：原住民发展局（Jakoa）将确保目标柴油补贴援助发放给社区的过程中没有泄露。阅读全文。 KUALA LUMPUR: The Department of Orang Asli Development (Jakoa) will ensure there is … Read more
电子烟用户请注意：卫生部长表示更严格的电子烟监管可能从八月开始。 Vapers get ready: Health minister says heavier vape regulation could start August 作者： Erna Mahyuni KUALA LUMPUR, July 1 — After multiple delays, Health Minister Datuk Seri Dzulkefly Ahmad said the implementation of tougher vape regulations could happen as soon as next month in… 吉隆坡，7月1日——经过多次推迟，卫生部长拿督斯里杜库·卡菲里·阿末表示，更严格的电子烟规定可能从下个月开始实施…… KUALA LUMPUR, July 1 After multiple delays, Health Minister … Read more
HostColor推出灵活的边缘服务器托管合同。 HostColor introduces flexible Edge Server Hosting contracts 作者： Host Color LLC HostColor.com (HC), a global infrastructure provider, has introduced flexible contracts for Edge Bare Metal servers in 50 Edge data centers across the United States and many international locations. HostColor.com (HC), a global infrastructure provider, has in… HostColor.com（HC）是一家全球基础设施提供商，已在美国的50个边缘数据中心及许多国际位置推出了边缘裸金属服务器的灵活合同。 New York, July 01, 2024 (GLOBE … Read more
亚洲股市因美国利率前景上涨；货币表现温和。 Asian stocks gain on US rate outlook; currencies tepid 作者： Reuters Indonesian inflation eases in June S.Korean won declines 0.4% during longer trading hours Investors eye raft of inflation prints due this week Most Asian 印尼通胀在六月放缓，韩国韩元在更长交易时段内下跌0.4%。投资者关注本周即将公布的大量通胀数据，大多数亚洲市场……（此处原文缺失，无法提供完整翻译）。 Indonesian inflation eases in June S.Korean won declines 0.4% during longer trading hours Investors eye raft of inflation … Read more
老挝允许边境通行证持有者停留时间更长，走得更远。 Laos allows border pass holders to stay longer, go farther 作者： Saritdet Marukatat Laos has extended stays and allowed travel outside the point of entry for Thais using a border pass from July 1 to the end of the year, to attract more tourists. 老挝已将对使用边境通行证入境的泰国人的停留期限延长，并允许他们在年底前从入境点以外的地方旅行，以吸引更多游客。 Laos has extended stays and allowed travel outside the … Read more
联邦快递的业绩抵消了耐克令人失望的表现，使CE 100指数免于下跌。 FedEx’s Performance Saves the CE 100 Index From Decline as Nike Disappoints 作者： PYMNTS It was a flat week at the end of a flat month for Wall Street as well as the CE 100 Index. The week ending June 28 saw a slight gain in value with a 0.4% uptick led by … Read more
全球巧克力行业报告2024：预计到2032年市场规模将达到1967.9亿美元，涉及企业包括雀巢、亿滋国际、阿穆尔、好时、明治、萨普托、巧克力工厂莲特和斯普鲁ング利、酒店巧克力。 Global Chocolate Industry Report 2024: A $196.79 Billion Market by 2032 Featuring Nestle, Mondelez International, AMUL, Hershey, Meiji, Saputo, Chocoladefabriken Lindt, and Sprungli, Hotel Chocolat 作者： Research and Markets Dublin, July 01, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — The “Global Chocolate Market Report by Type (Dark & Milk/White), Distribution Channel (Hypermarkets/Supermarkets, Convenience Stores, Online Retail Stores … Read more