黑客现在瞄准了你的航空里程和酒店积分。
Hackers Are Now Coming For Your Airline Miles And Hotel Points
作者： Jeremy Bogaisky, Forbes Staff,
Jeremy Bogaisky, Forbes Staff
https://www.forbes.com/sites/jeremybogaisky/
Cybercriminals are using bots to test compromised passwords, helping them clean out accounts that hold millions of dollars worth of rewards.
网络犯罪分子正在利用机器人测试泄露的密码，帮助他们清空持有数百万美元奖励的账户。
Most people dont check their hotel or airline points accounts very often. That makes them a fat target for thieves.
Security experts say theres been a surge in hacking of hotel and airline loyalty a… [+7166 chars]
大多数人并不经常检查他们的酒店或航空公司积分账户。这使得他们成为盗贼眼中的肥肉。
安全专家表示，酒店和航空公司忠诚度计划的黑客攻击事件激增……[+7166个字符]
关键词：
1. 黑客
2. 航空里程
3. 酒店积分
4. 盗贼
5. 安全专家
6. 忠诚度计划
7. 攻击事件
简介：
1. **黑客**：指那些利用计算机知识非法侵入他人系统获取信息或造成破坏的人。
2. **航空里程**：航空公司为鼓励乘客忠诚度所设的一种奖励机制，乘客飞行一定里程后可以获得相应的奖励里程，用于兑换机票或升级舱位等。
3. **酒店积分**：酒店为鼓励客户重复消费而设立的一种积分奖励制度，客户入住酒店或使用酒店服务可以获得积分，积分可用来兑换住宿或其它服务。
4. **盗贼**：这里指利用非法手段窃取他人财产的人，特指那些通过网络攻击盗取航空里程和酒店积分的不法分子。
5. **安全专家**：专业从事网络安全防护和风险管理，研究黑客攻击手段，提供安全咨询和解决方案的专家。
6. **忠诚度计划**：指航空公司和酒店为保持客户忠诚度所推出的奖励计划，通常包括积分、里程累积等。
7. **攻击事件**：指黑客针对特定目标发起的一系列网络攻击行为，文中指针对航空公司和酒店忠诚度计划成员账户的非法侵入行为。激增表明这类事件在近期内有所上升。
原文链接：Forbes