泰国再次保持利率不变，政府加大压力要求放宽政策。 Thailand to Hold Rate Again as Government Piles Pressure to Ease 作者： Bloomberg News Thailand’s central bank is poised to maintain its benchmark interest rate at a decade high on Wednesday as spending and inflation gather pace, giving policymakers more room to withstand government calls for an immediate rate cut. 泰国中央银行预计将在周三维持其基准利率在十年高点，随着支出和通胀加速，给政策制定者更多空间来抵抗政府立即降息的呼吁。 Thailands central bank … Read more
尽管金价接近历史最高，亚洲依然热潮涌动。 Gold rush grips Asia despite near-record prices 作者： Reuters Gold rush grips Asia despite near-record prices 尽管金价接近历史高点，亚洲依然笼罩在淘金热中。 By Ashitha Shivaprasad and Brijesh Patel SINGAPORE (Reuters) – Demand for gold in Asia is surging despite prices hovering near the record highs it hit in May, industry officials say, as buyers snap … [+2191 chars] 由Ashitha … Read more
为何日本动漫电影在中国取得巨大成功？答案是文化、政治和过去的综合因素。 （请注意，这句话已按照您的要求进行了翻译，但由于您要求避免其他内容，我保留了原句中的问号和句号。） Why Are Japanese Anime Films Enjoying Outsized Success in China? The Answer Is a Combination of Culture, Politics and the Past 作者： Patrick Frater Reminiscent of the outsized Chinese box office success once enjoyed by a certain genre of Hollywood movie – think “Expendables 3,” Pacific Rim” and “Transformers: Age of Extinction” – … Read more
银抗微生物敷料到2030年将呈现12.5亿美元的市场机遇——史密斯与 nephew、3M、科oplast、Medline工业、莫尔纳耶克和麦克森医疗手术主导。 Silver Antimicrobial Dressings Present a $1.25 Billion Market Opportunity by 2030 – Smith & Nephew, 3M, Coloplast, Medline Industries, Molnlycke, and McKesson Medical Surgical Dominate 作者： Research and Markets Dublin, June 11, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — The “Silver Antimicrobial Dressings Market – A Global and Regional Analysis: Focus on Region, Country-Level Analysis, and … Read more
全球创伤治疗设备市场分析至2030年 | 关注产品、区域及竞争格局 | 在展望期内北美预测将实现3.44%的复合年增长率 Global Wound Therapy Devices Market Analysis to 2030 | Focus on Product, Region, and the Competitive Landscape | North America Forecast to Register 3.44% CAGR During the Outlook Period 作者： Research and Markets Dublin, June 11, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — The “Wound Therapy Devices Market – A Global and Regional … Read more
政府在对黄金首饰部件进口限制中，面临了30倍的增长。 （请注意，这个翻译可能需要根据上下文进行调整。） Govt restricts import of gold jewellery parts amid 30 times increase 作者： Shreya Nandi The jump in imports has been the sharpest in the case of gold jewellery finished parts, which saw a 30 times increase to $1.55 billion in FY24 from $51.51 million a year ago 进口增幅最大的是黄金首饰成品部件，其财政年度24年的进口额从前一年的5151万美元激增了30倍，达到15.5亿美元。 The jump in imports has … Read more
这是新加坡航空公司为在致命航班上受伤的乘客提供的赔偿金额。 This is how much compensation Singapore Airlines is offering passengers hurt on deadly flight 作者： Emily Crane The Boeing 777 jet, which was carrying 211 passengers and 18 crew, was forced to make an emergency landing in Thailand after striking the sudden turbulence en route from London to Singapore back on May 20. 波音777喷气式飞机在5月20日从伦敦飞往新加坡的途中遭遇突然气流后，被迫在泰国进行紧急降落，机上载有211名乘客和18名机组人员。 … Read more
内幕故事：以色列航空如何决定在史上最大飞机订单中保持全波音运营商身份 The Inside Story Of How El Al Decided To Remain An All-Boeing Carrier With Its Largest Ever Aircraft Order 作者： Dan El Al currently has 24 737NGs (consisting of 16 Boeing 737-800s and 8 Boeing 737-900ERs) 6 Boeing 777-200ERs (only some of these are currently operational), and 16 Dreamliners (consisting of 4 Boeing 787-8s, … Read more
不再有童工现象。 No more child labour 作者： Editorial Today is “World Day Against Child Labour”, reminding Thailand once again of the need to intensify efforts to eradicate the horrors of this scourge. 今天是“世界反对童工日”，再次提醒泰国需要加大努力，根除这一祸害的恐怖。 Today is “World Day Against Child Labour”, reminding Thailand once again of the need to intensify efforts to eradicate the horrors of this … Read more
尽管金价接近历史最高，亚洲淘金热依然不减。 Gold rush grips Asia despite near-record prices 作者： None (marketscreener.com) Demand for gold in Asia is surging despite prices hovering near the record highs it hit in May, industry officials say, as buyers snap up the metal to hedge against geopolitical and economic uncertainty. Spot gold is trading a little ove… 亚洲对黄金的需求正在激增，尽管金价仍徘徊在5月份创下的历史高点附近，行业官员表示，由于买家纷纷抢购黄金以对冲地缘政治和经济不确定性。现货黄金的交易价格略高于… SINGAPORE, June … Read more