为何日本动漫电影在中国大获成功？答案是文化、政治与历史的结合。
（请注意，这句话已按照您的要求进行了翻译，但由于原文中包含了设问的形式，这种翻译保留了问题的结构。）
Why Are Japanese Anime Films Enjoying Outsized Success in China? The Answer Is a Combination of Culture, Politics and the Past
作者： Patrick Frater
Reminiscent of the outsized Chinese box office success once enjoyed by a certain genre of Hollywood movie – think “Expendables 3,” Pacific Rim” and “Transformers: Age of Extinction” – some Japanese anime films are now earning more in China than they are in th…
类似于某种类型的好莱坞电影曾经在中国票房大获成功——比如《敢死队3》、《环太平洋》和《变形金刚4：绝迹重生》——一些日本动画电影现在在中国赚得的票房已经超过了它们在本土的收益…
Reminiscent of the outsized Chinese box office success once enjoyed by a certain genre of Hollywood movie – think “Expendables 3,” Pacific Rim” and “Transformers: Age of Extinction” – some Japanese a… [+5656 chars]
类似于某种好莱坞电影曾经在中国票房上取得的巨大成功——比如《敢死队3》、《环太平洋》和《变形金刚4：绝迹重生》——一些日本电影也开始…… [+5656 chars]
原文链接：Variety