中国研究人员创造了四克无人机，可能会永远飞行。
Chinese researchers create four-gram drone that might fly forever
作者： Simon Sharwood
Plus: Former Samsung worker jailed for leaking secrets; Robo-cabs reach Shanghai airport; and more
Chinese researchers have created a drone that weighs just over four grams – less than a sheet of printer paper – and may be able to fly indefinitely.…
加料：前三星员工因泄露机密被判刑；机器人出租车抵达上海机场；还有更多
中国研究人员创造了一款仅重四克多一点——比一张打印纸还轻——的无人机，它可能能够无限期飞行……
Chinese researchers have created a drone that weighs just over four grams less than a sheet of printer paper and may be able to fly indefinitely.
Documented in a paper published last week in Nature,… [+3180 chars]
中国研究人员创造了一款无人机，其重量仅比一张打印纸轻四克左右，可能能够无限期飞行。上周发表在《自然》杂志上的一篇论文中记录了这一成果……[+3180字符]
这条新闻提到中国研究人员创造了一款极为轻便的无人机，其潜在的无限期飞行能力可能会为中国的外贸公司带来以下几方面的商业机会：
- 高科技产品出口：
- 这款无人机体现了中国在高科技领域的创新能力和制造实力，可以作为高附加值的产品出口到国外市场。
-
可以吸引对高科技玩具、民用监控设备、科研及军事应用感兴趣的国际买家。
-
无人机应用开发合作：
- 国外的研发机构和企业可能会对这种无人机的技术感兴趣，希望进行技术合作或引进，共同开发特定的应用场景。
-
中国公司可以借此机会与国际伙伴建立合作关系，共同进入新的市场。
-
环境监测与科研市场：
- 由于无人机具有可能无限期飞行的特性，它可以被用于环境监测，比如森林火灾监控、气象数据收集等，这些是国际上有着广泛需求的应用。
-
提供这样的解决方案给国外的研究机构或政府部门，可以开拓新的商业领域。
-
物流与配送领域：
- 如果无人机技术能够实现商业化，并且满足无限飞行的条件，可以用于物流配送，尤其是在偏远地区的快递投递。
-
国外的物流公司可能是潜在的商业合作伙伴，他们可能对这种技术表现出浓厚的兴趣。
-
安防和军事应用：
- 轻型无人机在安防监控和军事侦察方面有着巨大的应用潜力，可以为中国的外贸公司带来相关的出口机会。
-
国际安全领域对于这样的创新技术通常有较高的接受度。
-
教育与科研设备供应：
- 这种先进的无人机可以作为教学和科研设备，被高等院校和科研机构采购。
-
中国的制造商可以针对这一市场，提供相应的产品和服务。
-
新型材料与制造技术出口：
-
由于无人机重量极轻，它可能使用了先进的材料和制造技术，这些技术和材料本身也可能成为出口产品，为材料供应商和制造商带来商机。
-
国际援助与合作项目：
- 中国可以借助这款无人机参与国际援助项目，比如用于灾情监测、人道救援等，提升国际形象，同时也为产品寻找到新的市场。
综上所述，这款无人机不仅本身具有巨大的市场潜力，其背后的技术、材料及制造工艺也都可能成为外贸公司的新商机。不过，需要注意的是，从实验室成果到商业化产品还需要解决众多技术、法规和市场接受度等问题。
原文链接：Theregister.com