评论：看来新加坡对Airbnb式短期住宿的强硬立场是有道理的。
Commentary: Looks like Singapore’s tough stance on Airbnb-style short stays is justified
作者： None
As more cities crack down on Airbnb and other short-term rentals to address housing woes and overtourism, Singapore has no such dilemma, says NUS Business School’s Sing Tien Foo.
随着更多城市对Airbnb和其他短期租赁进行打压，以解决住房问题和过度旅游，新加坡国立大学商学院的Sing Tien Foo表示，新加坡并没有这样的困境。
SINGAPORE: Those planning their next holiday are no strangers to popular platforms like Airbnb or VRBO for affordable alternatives to hotels overseas. But every once in a while, we are reminded that … [+1141 chars]
新加坡：那些计划下一次假期的人对像Airbnb或VRBO这样的流行平台提供的海外酒店经济实惠的替代方案并不陌生。但每隔一段时间，我们就会被提醒……[+1141个字符]
关键词：
1. 评论
2. 新加坡
3. Airbnb式短期住宿
4. 立场
5. 假期
6. 平台
7. 海外酒店
8. 经济实惠
9. 替代方案
简介：
1. 评论：指针对某一特定议题或事件所发表的言论或看法。
2. 新加坡：东南亚的一个岛国，以其高度发达的经济和严格的法律法规而闻名。
3. Airbnb式短期住宿：指通过类似Airbnb这样的在线平台，提供短期租赁住宿的服务。
– Airbnb：一个国际性的在线市场，允许人们出租自己的房屋或房间给旅游者。
4. 立场：指新加坡对于短期住宿服务所持的态度或政策。
5. 假期：指人们从日常工作中抽离出来，进行休息和旅游的一段时间。
6. 平台：指像Airbnb或VRBO这样的在线市场，提供服务和交易的中介网站。
– VRBO：与Airbnb类似，提供短期租赁住宿信息的网站。
7. 海外酒店：指在国外的传统酒店住宿服务。
8. 经济实惠：意味着价格合理，对消费者而言具有较高性价比的选项。
9. 替代方案：指与传统海外酒店不同的住宿选择，如通过短期租赁平台提供的住宿服务。
原文链接：CNA