并非你的想象——餐厅预订变得越来越难了。
It’s not your imagination — restaurant reservations are becoming harder to get
作者： theweek@futurenet.com (Justin Klawans, The Week US)
Bots, scalpers and even credit card companies are making reservations a rare commodity
机器人、黄牛党甚至信用卡公司使得预订变得极为稀缺。
Don’t adjust your dining app, because it’s not you — restaurant reservations are indeed becoming more difficult to get. This is not a new phenomenon, as the dining industry has long been besieged by … [+4239 chars]
不要调整你的餐饮应用，因为这并不是你的问题——餐厅预订确实变得越来越难了。这并非新现象，餐饮业长期以来一直受到……[+4239字符]的困扰。
关键词：
1. 餐厅预订
2. 难度增加
3. 餐饮应用
4. 新现象
5. 餐饮业
6. 困扰
简介：
1. 餐厅预订：指顾客通过电话、网络平台或其他方式提前在餐厅预留座位的行为。
2. 难度增加：指现在预订餐厅的难度比以前更大，顾客可能需要花费更多时间和精力来预订。
3. 餐饮应用：指用于餐厅预订、点餐、支付等功能的移动应用程序，如美团、大众点评等。
4. 新现象：说明餐厅预订难度增加并非近期出现的问题，而是一个逐渐发展的现象。
5. 餐饮业：指提供餐饮服务的行业，包括各类餐厅、咖啡馆、小吃店等。
6. 困扰：指餐饮业长期以来面临的问题，如资源分配不均、预订系统不完善等，这些问题导致餐厅预订变得越来越困难。
原文链接：The Week Magazine