尽管五月份增速放缓，印度酒店签约依然保持强劲——印度报告
Hotel Signings Remain Strong in India Despite Slow May – India Report
作者： Skift
We’re always talking about growth in India, and the hotel industry has had a significant number of branded signings and openings this year. But in May, there was a significant decline in average daily rates and revenue per available room compared to April. -B…
我们总是在谈论印度的发展，今年酒店业有许多品牌签约和开业。但五月份，平均每日房价和每间可用客房的收入与四月份相比显著下降。—B…
The Indian hotels industry signed a total of 146 branded hotels between January and May this year. This was up from 110 branded hotels signed during the same period last year. More than 14,000 keys a… [+5074 chars]
今年1月至5月，印度酒店行业共签署了146家品牌酒店。这一数字高于去年同期签署的110家品牌酒店。超过14,000把钥匙…[+5074个字符]
关键词：
1. 印度酒店
2. 增速放缓
3. 签约强劲
4. 1月至5月
5. 品牌酒店
6. 签署数量
7. 同比增长
8. 钥匙（代表酒店房间数量）
简介：
尽管今年五月份印度酒店行业的增速有所放缓，但酒店签约活动依然保持强劲。根据报告，从今年1月到5月期间，印度酒店行业共成功签署了146家品牌酒店的合同。这一签约数量超过了去年同期签署的110家品牌酒店，显示出该行业在品牌扩张和市场发展方面的积极趋势。”钥匙”一词通常用来代指酒店房间数，文中提及的超过14,000把钥匙暗示了新增酒店房间数量相当可观，反映出印度酒店业正稳健增长。
原文链接：Skift