亚洲犯罪头目将金三角作为他们开拓新市场的目标。
Asian crime lords target Golden Triangle as they devise new markets
作者： webdesk@voanews.com (Vijitra Duangdee)
Bangkok — Crime empires embedded in Asia’s “Golden Triangle” border areas are getting richer and more powerful, blurring the lines between the illicit economy and the legitimate one as they diversify from drugs to wildlife trafficking, cyber scams and money l…
曼谷——亚洲“金三角”边境地区内的犯罪帝国正变得越来越富有和强大，它们从毒品交易转向野生动物贩卖、网络诈骗和洗钱等领域，使得非法经济与合法经济之间的界限变得模糊。
Bangkok Crime empires embedded in Asias Golden Triangle border areas are getting richer and more powerful, blurring the lines between the illicit economy and the legitimate one as they diversify fro… [+4738 chars]
曼谷——扎根于亚洲金三角边境地区的犯罪帝国正变得越来越富有、强大，随着它们业务的多元化，非法经济与合法经济之间的界限变得越来越模糊……[+4738字符]
关键词：
1. 亚洲犯罪头目
2. 金三角
3. 新市场
4. 曼谷
5. 犯罪帝国
6. 边境地区
7. 业务多元化
8. 非法经济
9. 合法经济
10. 界限模糊
简介：
1. 亚洲犯罪头目：指在亚洲地区具有领导地位的犯罪组织的高级成员，他们在犯罪世界中具有重要影响力。
2. 金三角：位于东南亚的一个地区，包括泰国、缅甸和老挝三国交界地带，因盛产鸦片和其他毒品而闻名。
3. 新市场：对于亚洲犯罪头目来说，金三角是拓展他们犯罪业务的潜在市场，可能涉及毒品、武器交易等非法活动。
4. 曼谷：泰国的首都，也是该犯罪帝国的据点之一，作为战略位置，对于犯罪组织的活动具有重要意义。
5. 犯罪帝国：一个庞大的犯罪组织，其业务跨越多个领域，包括非法和合法产业，具有强大的经济实力和政治影响力。
6. 边境地区：指金三角所在的地带，因其复杂的地理环境和政治局势，成为犯罪活动的温床。
7. 业务多元化：犯罪组织不再局限于单一非法活动，开始扩展到其他领域，如合法的商业活动，以增强其经济实力和掩盖非法行为。
8. 非法经济：指犯罪组织的非法活动产生的经济收益，例如毒品交易、武器走私等。
9. 合法经济：犯罪组织通过合法途径参与的经济活动，可能是为了洗钱或增加其影响力。
10. 界限模糊：随着犯罪组织业务的多元化，非法与合法经济之间的界限变得越来越不清晰，为犯罪活动提供了更多的掩护和机会。
原文链接：VOA News