每日柴油零售销售额急剧下降显示出燃油补贴的滥用,KPDN副部长表示。

每日柴油零售销售额急剧下降显示出燃油补贴的滥用,KPDN副部长表示。

Sharp decline in daily retail sales of diesel shows misuse of fuel subsidy, says KPDN deputy minister

作者: Anthony Lim

The drastic decrease in diesel sales following the implementation of the government’s fuel subsidy rationalisation programme points to the fuel subsidy being widely abused, according to domestic trade and cost of living deputy minister Fuziah […]
The post Sha…

根据国内贸易与生活成本副部长傅莎亚的说法,政府燃油补贴合理化计划实施后,柴油销量的急剧下降表明燃油补贴被广泛滥用。[…]
沙…

The drastic decrease in diesel sales following the implementation of the government’s fuel subsidy rationalisation programme points to the fuel subsidy being widely abused, according to domestic trad… [+1493 chars]

根据国内贸易商的说法,政府燃油补贴合理化计划实施后,柴油销售急剧下降,这表明燃油补贴被广泛滥用。…

(注:由于原文中提供了部分内容,但并未完整,因此翻译亦根据提供的英文内容截断部分进行翻译。)

关键词:
1. 柴油零售销售额
2. 急剧下降
3. 燃油补贴
4. 滥用
5. KPDN副部长
6. 合理化计划
7. 国内贸易商

简介:
1. **柴油零售销售额**:指的是柴油在零售环节的每日销售总额,这是衡量能源市场活力的重要指标。
2. **急剧下降**:表明销售量在短时间内快速减少,通常反映了市场需求的降低或供应方面的问题。
3. **燃油补贴**:政府为减轻消费者燃油成本负担,对燃油价格进行财政补贴的政策。
4. **滥用**:指的是燃油补贴被不当使用,可能包括非法获取补贴、欺诈等行为。
5. **KPDN副部长**:可能是指负责国内贸易、消费者事务的部门的副部长,负责监管相关政策。
6. **合理化计划**:政府对燃油补贴进行改革的计划,旨在使补贴更为合理、公平,减少财政负担。
7. **国内贸易商**:指的是在 国内从事燃油贸易的公司或个人,他们对市场变化有直接的观察和了解。

根据内容,可以理解为KPDN副部长指出,随着政府对燃油补贴的合理化计划的实施,柴油零售销售额的急剧下降反映出之前燃油补贴存在广泛的滥用现象。国内贸易商的反馈进一步证实了这一点。

原文链接:Paul Tan’s Automotive News