东京的老鱼市场为摩天大楼和耀眼体育场让路，以吸引全球消费者。
Tokyo’s old fish market makes way for skyscrapers, glitzy stadium to woo global spenders
作者： YURI KAGEYAMA AP business writer
The site of Tokyo’s famed Tsukiji fish market left empty after it was razed six years ago, will be replaced by a waterfront stadium and glistening skyscrapers according to plans for its redevelopment
东京著名的筑地鱼市场六年前被拆除后，其旧址将根据重新开发计划，建设为一个滨水体育场和闪闪发光的摩天大楼。
TOKYO — The site of Tokyos famed Tsukiji fish market, left empty after it was razed six years ago, will be replaced by a scenic waterfront stadium and glistening skyscrapers according to plans for i… [+5327 chars]
东京——根据计划，六年前被拆除后一直空置的东京著名筑地鱼市场旧址，将被一个风景如画的水岸体育场和熠熠生辉的摩天大楼所取代。
关键词：
1. 东京
2. 老鱼市场
3. 摩天大楼
4. 体育场
5. 全球消费者
6. 筑地鱼市场
7. 水岸体育场
简介：
1. 东京：日本的首都，是一个国际化大都市，以其现代化和传统文化并存而闻名。
2. 老鱼市场：指的是东京的筑地鱼市场，曾是世界上最大的鱼市场，以鱼类和海鲜交易闻名。
3. 摩天大楼：高耸的现代化建筑，通常用于办公、商业和居住，是城市现代化的象征。
4. 体育场：指计划在筑地鱼市场旧址上建设的大型体育设施，旨在举办各类体育赛事和文化活动。
5. 全球消费者：指来自世界各地的消费者，这里暗示东京希望通过新的建设吸引更多国际游客和投资。
6. 筑地鱼市场：位于东京的一个历史悠久的鱼市场，因其独特的市场文化和高质量的海鲜产品而知名。
7. 水岸体育场：计划在筑地鱼市场旧址上建设的一个具有观景价值的体育设施，靠近水域，可能成为新的城市地标。
原文链接：ABC News